簡易人身保險英文解釋翻譯、簡易人身保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 industrial insurance

分詞翻譯：

簡的英語翻譯：

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

易的英語翻譯：

amiable; change; easy; exchange

人身保險的英語翻譯：

【法】 life insurance; personal insurance

專業解析

簡易人身保險（Industrial Life Insurance）

一、中文定義

簡易人身保險是一種面向普通大衆的長期人壽保險産品，其核心特點為免體檢投保、保費低廉、保額固定、繳費周期靈活。投保人通常通過周繳或月繳方式支付小額保費，保險責任涵蓋身故、傷殘及滿期生存金給付。該險種起源于19世紀工業革命時期，旨在為低收入勞動者提供基礎保障，故又稱"工人保險"或"小額壽險"（來源：中國保險行業協會術語庫）。

二、英文術語解析

Industrial Life Insurance：國際通用術語，強調其曆史背景（工業化時期面向工人群體）和經營模式（代理人上門收取小額保費）。
特點對比：與傳統壽險（Ordinary Life Insurance）相比，簡易險的保單面額通常低于标準值（如早期保單上限為1000美元），且采用"保費征收員"（Premium Collector）模式進行高頻次繳費管理（來源：國際保險學會《保險術語标準》）。

三、産品核心特征

免體檢投保
投保時無需醫學檢查，僅需健康告知，大幅降低參保門檻。但保單通常設置免責期（如投保後1年内非意外身故僅返還保費），以控制逆選擇風險（來源：《保險研究》2020年第5期"普惠保險發展路徑分析"）。
定額給付與期限
- 保額固定（常見為1萬-10萬元人民币）
- 保險期限标準化（如10年/15年/20年期）
- 滿期生存可領取基本保額+累積紅利（若有）
保費征收模式
采用代理人上門收費或單位代扣代繳方式，適應無銀行賬戶人群的支付習慣（來源：原保監會《關于規範簡易人身保險服務行為的通知》保監發〔2013〕9號）。

權威參考來源

中國保險行業協會《人身保險産品術語規範》
國際保險學會（IIS）《Global Insurance Terminology Database》
學術期刊《保險研究》普惠保險專題研究
國家金融監督管理總局（原銀保監會）監管文件庫

（注：因平台限制無法提供直接外鍊，建議通過上述機構官網檢索相關文獻）

網絡擴展解釋

簡易人身保險是一種結合儲蓄與保障的長期性保險産品，主要面向中低收入人群設計，具有手續簡便、保費低、免體檢等特點。以下從多個角度詳細解釋其核心内容：

一、定義與性質

簡易人身保險（Simple Life Insurance）又稱簡身險，屬于兩全保險附加意外傷害保險的範疇。它既提供生存保障（如滿期生存金），也涵蓋死亡或傷殘賠付，兼具保險和儲蓄功能。當被保險人在保險期内因疾病或意外導緻傷殘/死亡，或保險期滿仍生存，保險公司均按約定給付保險金。

二、主要特點

投保便捷：無需體檢，僅需健康告知；
标準化設計：保險期限（5年、10年、15年、20年、30年）、保費和保額固定，便于管理；
低門檻：保費低廉，支持按月繳納，適合收入較低人群；
儲蓄功能：交滿一定年限後可申請保單借款或退保領取現金價值。

三、適用人群

年齡範圍：16-65周歲（保險期滿時不超過70歲）；
健康要求：需身體健康且能正常勞動或工作；
投保人資格：本人、配偶、直系親屬或單位（需被保險人同意）。

四、保險責任與除外條款

保障範圍	除外責任
滿期生存金（保險期滿仍生存）	自殺或故意行為導緻傷殘/死亡
疾病身故（生效180天後）	戰争/軍事行動所緻傷害
意外身故或傷殘	犯罪行為導緻的後果
多次意外傷殘累計賠付（不超過保額）	保單生效180天内疾病身故

五、發展與應用

自1983年全國推行以來，該險種因操作簡便、覆蓋廣泛，已成為我國人身保險的主流産品之一。其設計初衷是為低收入群體提供基礎保障，同時通過儲蓄功能幫助投保人積累小額資金。

提示：具體條款可能因保險公司而異，投保前需仔細閱讀合同。更多完整信息可參考搜狗百科、法律快車等權威來源。