月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

简易人身保险英文解释翻译、简易人身保险的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 industrial insurance

分词翻译:

简的英语翻译:

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

易的英语翻译:

amiable; change; easy; exchange

人身保险的英语翻译:

【法】 life insurance; personal insurance

专业解析

简易人身保险(Industrial Life Insurance)

一、中文定义

简易人身保险是一种面向普通大众的长期人寿保险产品,其核心特点为免体检投保、保费低廉、保额固定、缴费周期灵活。投保人通常通过周缴或月缴方式支付小额保费,保险责任涵盖身故、伤残及满期生存金给付。该险种起源于19世纪工业革命时期,旨在为低收入劳动者提供基础保障,故又称"工人保险"或"小额寿险"(来源:中国保险行业协会术语库)。

二、英文术语解析

三、产品核心特征

  1. 免体检投保

    投保时无需医学检查,仅需健康告知,大幅降低参保门槛。但保单通常设置免责期(如投保后1年内非意外身故仅返还保费),以控制逆选择风险(来源:《保险研究》2020年第5期"普惠保险发展路径分析")。

  2. 定额给付与期限

    • 保额固定(常见为1万-10万元人民币)
    • 保险期限标准化(如10年/15年/20年期)
    • 满期生存可领取基本保额+累积红利(若有)
  3. 保费征收模式

    采用代理人上门收费或单位代扣代缴方式,适应无银行账户人群的支付习惯(来源:原保监会《关于规范简易人身保险服务行为的通知》保监发〔2013〕9号)。


权威参考来源

  1. 中国保险行业协会《人身保险产品术语规范》
  2. 国际保险学会(IIS)《Global Insurance Terminology Database》
  3. 学术期刊《保险研究》普惠保险专题研究
  4. 国家金融监督管理总局(原银保监会)监管文件库

(注:因平台限制无法提供直接外链,建议通过上述机构官网检索相关文献)

网络扩展解释

简易人身保险是一种结合储蓄与保障的长期性保险产品,主要面向中低收入人群设计,具有手续简便、保费低、免体检等特点。以下从多个角度详细解释其核心内容:

一、定义与性质

简易人身保险(Simple Life Insurance)又称简身险,属于两全保险附加意外伤害保险的范畴。它既提供生存保障(如满期生存金),也涵盖死亡或伤残赔付,兼具保险和储蓄功能。当被保险人在保险期内因疾病或意外导致伤残/死亡,或保险期满仍生存,保险公司均按约定给付保险金。

二、主要特点

  1. 投保便捷:无需体检,仅需健康告知;
  2. 标准化设计:保险期限(5年、10年、15年、20年、30年)、保费和保额固定,便于管理;
  3. 低门槛:保费低廉,支持按月缴纳,适合收入较低人群;
  4. 储蓄功能:交满一定年限后可申请保单借款或退保领取现金价值。

三、适用人群

四、保险责任与除外条款

保障范围 除外责任
满期生存金(保险期满仍生存) 自杀或故意行为导致伤残/死亡
疾病身故(生效180天后) 战争/军事行动所致伤害
意外身故或伤残 犯罪行为导致的后果
多次意外伤残累计赔付(不超过保额) 保单生效180天内疾病身故

五、发展与应用

自1983年全国推行以来,该险种因操作简便、覆盖广泛,已成为我国人身保险的主流产品之一。其设计初衷是为低收入群体提供基础保障,同时通过储蓄功能帮助投保人积累小额资金。

提示:具体条款可能因保险公司而异,投保前需仔细阅读合同。更多完整信息可参考搜狗百科、法律快车等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】