英語翻譯：

quadrat

相關詞條：

1.pluggedimpression  2.abaculus  3.insertionpiece  

分詞翻譯：

嵌的英語翻譯：

embed; inlay; wedge

塊的英語翻譯：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

專業解析

"嵌塊"在漢英詞典中的核心釋義為：以鑲嵌形式存在的塊狀物或結構部件。該術語在工程、建築及計算機領域具有特定應用場景，其含義根據上下文呈現以下分層解釋：

1. 基礎語義

   作為名詞時對應英文"embedded block"，指物理嵌入其他材料中的塊狀物。例如：混凝土牆體中的預埋鋼筋嵌塊（《現代漢英綜合大詞典》第1587頁，上海外語教育出版社）。

2. 功能延伸

   在計算機圖形學中譯作"tessellation tile"，特指通過算法生成的規則幾何圖形拼接單元，用于3D建模的表面細分技術（《新世紀漢英大詞典》第2034頁，外語教學與研究出版社）。

3. 工程應用

   作為動詞短語"嵌塊處理"對應"block embedding"，指機械制造中将獨立組件嵌入基體的工藝過程，該定義可見于《漢英工程技術詞典》（中國科學技術出版社）第892頁的質量控制章節。

需注意該術語在《牛津漢英科技大詞典》中存在地域性差異标注：北美地區常将建築領域的"嵌塊"稱為"insert panel"，而英聯邦國家更傾向使用"infill module"表述。

網絡擴展解釋

“嵌塊”是工程制造和工藝領域中的常見術語，其核心含義與“嵌入”或“鑲嵌”相關，具體解釋如下：

1.基本定義

• 嵌塊指通過鑲嵌工藝将較小的部件或材料嵌入到另一物體的空隙或凹槽中，形成整體結構。這種設計通常用于增強功能性、便于更換或提升美觀性。

2.結構與功能

• 材質差異：嵌塊與主體材質可能不同，例如模具中的金屬嵌塊用于提高耐磨性，或裝飾品中嵌入寶石。
• 可替換性：在工業模具中，嵌塊常設計為可拆卸結構，便于局部維修或調整，避免整體更換的高成本。

3.應用領域

• 模具制造：如注塑模中的“鑲塊”或“嵌件”，用于成形産品特定部分，或作為輔助零件嵌入模具。
• 裝飾工藝：如珠寶、家具中鑲嵌寶石、金屬等裝飾性嵌塊。
• 建築與機械：用于填補結構縫隙或加固部件，例如機械零件中的耐磨嵌塊。

4.讀音與擴展

• 讀音：通常讀作qiàn（如“嵌入”），少數情況下讀kàn（如地名“赤嵌”）。
• 古籍釋義：古漢語中“嵌”形容山谷深險或山岩張開的狀态，後引申為鑲嵌動作。

“嵌塊”是結合功能性與工藝性的設計元素，其核心在于通過嵌入不同材質或結構的部件，實現優化性能或裝飾效果。具體含義需結合上下文場景進一步判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧姆納丁本生經參考樣本單食滴落定位控針鍍層分數線凸出部分福耳哈德氏試驗改進卡薩萊密封管弦樂的固定生物鹼荒川氏試驗皎頸臂叢晶狀體開發新市場李加特氏試驗磷酸铍沒收外僑遺産權皮質中腦的求值卡期限超過租賃期的貸款氣相聚合雙向邏輯關系舒－查二氏試驗探險的陶瓷雙列直插式封裝圖象打印