間歇性輸卵管積水英文解釋翻譯、間歇性輸卵管積水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hydrops tubae profluens; intermittent hydrosalpinx

分詞翻譯：

間歇的英語翻譯：

intermission; intermittence; interval; lull
【醫】 intermission; intermittence; pause

輸卵管積水的英語翻譯：

【醫】 hydrops tubae; hydrosalpinx; salpingian dropsy; tubal dropsy

專業解析

間歇性輸卵管積水（Intermittent Hydrosalpinx）是婦科疾病中的一種特殊病理狀态，指輸卵管因炎症、粘連或其他阻塞因素導緻液體周期性積聚與排空的現象。其英文術語由"Intermittent"（間歇性）與"Hydrosalpinx"（輸卵管積水）構成，後者源自希臘語"hydro"（水）和"salpinx"（管狀結構）。

臨床表現

患者通常表現為下腹部周期性脹痛，症狀常與月經周期相關，部分病例伴隨異常陰道分泌物或排卵期出血。體征可觸及附件區囊性包塊，超聲檢查顯示輸卵管呈臘腸樣擴張。

病理機制

該病症多繼發于盆腔炎性疾病（PID）或子宮内膜異位症，輸卵管傘端粘連形成活瓣結構，導緻分泌液無法持續排出。研究顯示，衣原體感染是該病的重要誘因，約占感染性病例的40%-60%。

診斷标準

子宮輸卵管造影（HSG）顯示造影劑在輸卵管局部滞留
經陰道超聲動态觀察輸卵管直徑變化超過1cm
腹腔鏡檢查可見輸卵管傘端閉鎖伴周期性膨脹

治療原則

根據《婦産科診療規範》，優先選擇腹腔鏡下輸卵管造口術或切除術，對保留生育功能需求者可行介入性輸卵管再通術。術後聯合抗生素治療可降低複發風險至15%以下。

網絡擴展解釋

輸卵管積水是指因炎症、感染或手術等因素導緻輸卵管傘端閉鎖或粘連，使液體無法正常排出而積聚在管腔内的病理狀态。而“間歇性輸卵管積水”并非醫學标準術語，但根據臨床特征可推測其含義如下：

1. 定義與表現可能指輸卵管積水的症狀或積液量呈現波動性，即積液時多時少，伴隨症狀（如下腹墜痛、分泌物異常）時輕時重。例如，當輸卵管傘端不完全阻塞時，積液可能因體位改變或炎症活動性變化而部分排出，但隨後再次積聚。

2. 常見原因

炎症反複發作：慢性輸卵管炎在急性發作期滲出液增多，導緻積液量增加；炎症緩解時積液可能減少。
輸卵管通而不暢：部分粘連的輸卵管可能暫時通暢，允許少量液體排出，但無法完全排空。
外部因素影響：如性生活、劇烈運動等可能促使積液短暫流動，但未解決根本阻塞問題。

3. 臨床意義

生育影響：即使積液間歇性存在，仍可能幹擾精卵結合或胚胎着床，增加不孕或宮外孕風險。
診斷挑戰：常規超聲檢查可能在積液較少時漏診，需結合病史及其他檢查（如造影、腹腔鏡）綜合判斷。

4. 治療建議

抗炎治療：控制慢性炎症可減少積液反複（如使用抗生素或中成藥）。
手術幹預：腹腔鏡手術可分離粘連、引流積液，或切除嚴重病變輸卵管以提高生育能力。

提示：若出現間歇性下腹疼痛或不孕症狀，建議盡早就醫明确診斷。具體治療方案需由醫生根據積水程度、生育需求等制定。