升天節英文解釋翻譯、升天節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Ascensiontide

分詞翻譯：

升天的英語翻譯：

be raised to the skies

節的英語翻譯：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

專業解析

升天節（Shēngtiān Jié）

即基督教節日Ascension Day，全稱為耶稣升天節（The Ascension of Jesus Christ），紀念耶稣基督在複活後第40天升入天堂的事件。該節日源于《聖經·新約》的記載（《使徒行傳》1:9-11），是基督教重要節期之一。

核心含義與神學意義

事件本質
耶稣完成塵世使命後，肉身升入天國，象征其神性與對人類救贖的完成。此事件确認了基督的神聖權威及信徒永生的應許（參考：《基督教神學詞典》）。
時間計算
固定于複活節（Easter Sunday）後第40天（星期四）慶祝。例如2025年複活節為4月20日，則升天節為5月29日（參考：《普世教會年曆》）。
儀式傳統
西方教會常舉行燭光遊行、聖像展示；東方正教會則誦讀《升天節贊美詩》，強調基督“升天開啟天堂之門”（參考：《基督教禮拜儀式研究》）。

跨文化名稱對照

中文	英文	其他語言
升天節	Ascension Day	Festum Ascensionis（拉丁）
耶稣升天節	The Ascension of Christ	Вознесение（俄語）
主升天節	Feast of the Ascension	Himmelfahrt（德語）

權威參考文獻

《基督教節日釋義》（Encyclopedia of Christian Holidays）
詳細解析升天節的曆史沿革與全球習俗差異。

《牛津基督教詞典》（Oxford Dictionary of the Christian Church）
定義詞條："Ascension" 強調其與複活節、五旬節的神學關聯。

《天主教禮儀年曆指南》（General Roman Calendar）
梵蒂岡官方文件，規定節日等級及禮拜儀式。

（注：因平台限制未提供鍊接，上述文獻可通過學術數據庫或權威出版社官網檢索确認。）

網絡擴展解釋

升天節（耶稣升天節）是基督教的重要節日之一，以下是其詳細解釋：

一、定義與日期

升天節紀念耶稣基督在複活後第40天升入天堂的事件。日期固定在複活節後第40天的星期四（例如2025年複活節為4月20日，則升天節為5月29日）。

二、宗教意義

救贖象征：源于猶太觀念，“升天”代表靈魂完全救贖，進入“新天新地”的圓滿境界。
神學内涵：象征耶稣人性與神性的結合，其肉身進入上帝的榮耀世界，為信徒帶來複活的希望。

三、曆史起源

最早可追溯至公元3-4世紀，耶路撒冷教會開始慶祝，後成為東西方教會共同遵守的節日。

四、傳統習俗

宗教儀式：部分教堂保留将耶稣像從聖壇移走的象征性儀式（如用繩索升起）。
民俗活動：德國等地關注天氣預示農作；北歐有赤腳跳舞、編織香草驅邪等習俗。

五、特殊關聯

太平天國曾設立“哥升節”（正月十三日）紀念耶稣升天，屬曆史特例。

提示：不同教派對節日的具體名稱和習俗略有差異，建議通過權威宗教資料或當地教堂獲取更詳細信息。