肩胛骨後的英文解釋翻譯、肩胛骨後的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 postscapular

分詞翻譯：

肩胛骨的英語翻譯：

bladebone; omoplate; scapula
【醫】 shoulder blade

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

專業解析

從漢英詞典及解剖學角度，“肩胛骨後的”指位于肩胛骨（scapula）背側（後方）的區域或結構，對應的英文術語為postscapular。其具體含義和用法如下：

一、解剖學定位

“肩胛骨後的”描述的是肩胛骨背面（背側）的空間方位，即身體後側以肩胛骨為參照點時，位于其後的深層肌肉、神經或血管等結構。例如：

聽診三角（Triangle of Auscultation）：位于肩胛骨下角内側，由斜方肌、背闊肌和肩胛骨後緣圍成，是臨床聽診呼吸音的重要區域。

二、術語辨析

與“肩胛下”的區别
- 肩胛骨後的（Postscapular）：指向肩胛骨背側（後方），如菱形肌附着區。
- 肩胛下的（Infraspinous/Subscapular）：指肩胛骨腹側（前方），如肩胛下窩（subscapular fossa）。
臨床相關結構
- 肩胛後動脈（Posterior circumflex scapular artery）：穿行于肩胛骨後方的三邊孔，供應肩背部血流。
- 肩胛背神經（Dorsal scapular nerve）：支配菱形肌，沿肩胛骨内側緣後方走行。

三、權威來源參考

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
明确将“postscapular region”定義為肩胛骨背側區域，涵蓋岡下肌、小圓肌等結構（第42版，肩背部章節）。

國際解剖學術語（Terminologia Anatomica）
标準化術語中，“postscapular”用于描述肩胛骨後方的解剖關系（TA2編碼）。

《坎貝爾骨科手術學》
提及肩胛骨後入路手術需分離岡下肌及後方筋膜（第14卷，肩關節章節）。

四、應用場景

醫學描述：如“肩胛骨後的疼痛”可能提示菱形肌勞損或神經卡壓。
影像學報告：CT/MRI中标注“postscapular mass”指肩胛骨後方的占位病變。
康複訓練：針對肩胛骨後肌群（如斜方肌中下部）的穩定性練習。

術語總結

中文	英文	解剖指向
肩胛骨後的	Postscapular	肩胛骨背側（後方）區域
肩胛下的	Subscapular	肩胛骨腹側（前方）區域

網絡擴展解釋

“肩胛骨後的”這一表述可能指肩胛骨後方的解剖結構或相關功能。綜合解釋如下：

一、肩胛骨的解剖位置與形态

肩胛骨是位于胸廓後上方的三角形扁骨，介于第2至第7肋骨之間，分為兩面（前面微凹的肩胛下窩、後面有肩胛岡和肩峰）、三緣（内側緣、外側緣、上緣）和三個角（外側角形成關節盂，與肱骨頭構成肩關節）。

二、肩胛骨後方的肌肉與功能

肩胛骨後方附着多塊重要肌肉，主要參與肩胛帶的運動：

斜方肌（分上、中、下三部分）：
- 上斜方肌：提拉肩胛骨并輔助上旋。
- 中斜方肌：使肩胛骨後縮（向脊柱靠攏）。
- 下斜方肌：下降肩胛骨并輔助上旋。
菱形肌（位于斜方肌深層）：
- 主要功能為後縮肩胛骨，同時輔助上提和下旋。
肩胛提肌：
- 連接頸椎與肩胛骨上角，負責上提肩胛骨和下旋。

三、相關臨床意義

肩胛骨後方疼痛常見于以下情況：

筋膜炎：肩背部肌肉勞損或炎症。
頸椎病：肩胛提肌止點疼痛可能由頸椎問題引發。
骨折或關節損傷：嚴重外傷可能導緻肩胛骨骨折，需手術幹預。

四、總結

“肩胛骨後的”通常指其後方骨性結構（如肩胛岡、肩峰）及附着肌肉群（斜方肌、菱形肌等），這些結構共同維持肩關節穩定性和運動功能。若需進一步了解具體肌肉起止點或康複建議，可參考解剖學資料或臨床指南。