檢測質量英文解釋翻譯、檢測質量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 proof mass

【計】 detecting; detecton
【化】 detection

mass; quality
【計】 Q
【化】 mass
【醫】 mass; quality
【經】 quality

檢測質量在漢英詞典中的核心含義指向對産品或服務特性進行系統性評估的過程，以确保其符合既定标準。該術語包含兩層語義：

檢測（Detection/Testing）：指通過技術手段或工具識别、驗證目标對象的性能參數，英文常譯為“quality testing”或“quality inspection”，強調客觀測量與數據分析。
質量（Quality）：指滿足用戶需求或行業規範的綜合特性，對應英文“quality”，在工程領域特指符合ISO 9001等國際标準的産品一緻性。

在工業制造與軟件開發中，檢測質量是質量控制（QC）的核心環節，例如汽車行業通過六西格瑪方法降低缺陷率，IT行業則依托自動化測試工具提升代碼可靠性。

權威機構如中國計量科學研究院（NIM）和美國材料與試驗協會（ASTM）均将檢測質量視為保障市場信任度的技術基石，相關方法論可參考《GB/T 19000-2016質量管理體系标準》。

“檢測質量”是由“檢測”和“質量”組合而成的概念，需分别理解其含義再綜合解釋：

檢測指通過測量、試驗、觀察等方法，對物體或系統的特性進行查驗與評估，以判斷其是否符合既定标準或要求。例如：

質量有兩層含義：

指通過科學方法對物體、産品或服務的質量特性進行測試、分析和比較，以判定其是否符合标準或改進方向。例如：

若需了解具體領域的檢測标準，可參考相關行業規範或權威機構文件。