國外勤務津貼英文解釋翻譯、國外勤務津貼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 foreign duty pay

country; nation; national; state

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

duty; service

allowance; subsidy; subvention
【經】 benefit; emoluments; grants; subsidize; subsidy; subvention

國外勤務津貼（Overseas Assignment Allowance）指企業或機構向派駐海外工作的員工發放的特殊經濟補償，用于彌補其在異國工作産生的額外生活成本、文化適應壓力及與家人分離的困難。該津貼通常包含以下核心要素：

華為技術有限公司的"外派津貼包"包含：

關鍵術語對照：
國外勤務津貼 →Overseas Assignment Allowance (OAA)

地區補貼 →Location Allowance

艱苦津貼 →Hardship Allowance

“國外勤務津貼”是一個與經濟或人力資源管理相關的術語，其含義可結合以下要點解釋：

基本定義
指員工因在海外執行工作任務時，由企業或組織提供的額外經濟補助，用于補償因海外工作環境産生的額外勞動消耗或生活成本（如住宿、交通、語言障礙等）。
核心構成
- 國外：指工作地點在境外，需適應不同國家文化、時差等特殊條件。
- 勤務：強調與工作職責相關的任務執行，可能涉及長期派駐或短期出差。
- 津貼：區别于基本工資，屬于補充性福利，通常根據海外地區的消費水平或工作難度設定标準。
常見形式
包括但不限于：海外生活補貼、艱苦地區津貼、探親假補助、語言學習補貼等，具體形式因企業政策而異。
英文翻譯
在專業語境中，可譯為Foreign Duty Pay。

補充說明：這類津貼旨在平衡員工在海外工作的額外負擔，既是激勵手段，也是企業國際化管理中的人力資源策略之一。實際發放标準需參考具體國家法規或企業内部制度。