生理性陷凹英文解釋翻譯、生理性陷凹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 physiologic excavation

【醫】 physio-

【醫】 cul-de-sac; excavatio; excavation; pouch

生理性陷凹（physiological recess/depression）是解剖學與臨床醫學中的重要概念，指人體正常解剖結構中存在的自然凹陷區域。這類結構多由相鄰器官或組織的形态學適應形成，具有明确的生理功能定位。

根據《格氏解剖學》第42版的描述，生理性陷凹的典型特征包括：① 由骨性結構、肌肉或韌帶圍合形成的空間（如肘關節的鷹嘴窩）；② 作為血管神經束的走行通道（如颞下窩内的三叉神經分支通路）；③ 具備緩沖機械壓力的生物力學功能（如膝關節的髌下脂肪墊凹陷）。

臨床常見的生理性陷凹包括：

該術語在《道蘭氏醫學詞典》中被定義為"正常解剖變異範圍内的形态凹陷，區别于病理性缺損"，強調其與先天畸形或獲得性損傷的本質差異。最新研究通過三維重建技術證實，超過92%的生理性陷凹存在個體發育差異，但均保持在功能解剖學的容許範圍内（參見PubMed Central PMC7524189）。

生理性陷凹是指人體正常生理結構中存在的凹陷形态，通常無需治療。以下是不同部位生理性陷凹的具體解釋和示例：

正常視盤中央存在凹陷區，凹陷與視盤面積的比值（杯盤比）通常小于0.3。若比值超過0.3-0.5可能提示異常（如青光眼等疾病），但0.3以下屬于正常生理現象。

沿脊柱觸摸時，腰椎向内的凹陷是正常生理曲度的表現，與腰部自然彎曲有關。

包括眼窩、顴骨下方等區域，由面部骨骼或脂肪墊自然分布形成。例如，皮膚松弛或脂肪移位可能導緻暫時性凹陷，但屬于可逆的生理現象。

偏瘦人群的尾骨部位可能因脂肪較少出現凹陷，若無外傷或鈣缺乏等問題，屬于正常現象。

子宮直腸陷凹的少量積液（<3cm）可能是生理性，如排卵期液體聚集，可自行吸收。

生理性陷凹的共同特點是無病理誘因、不伴隨症狀且無需幹預，需與病理性凹陷（如外傷、營養不良、疾病等導緻的異常凹陷）區分。若凹陷突然加深、伴隨疼痛或功能異常，則可能為病理性，需及時就醫。