鍵英文解釋翻譯、鍵的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
bond; key
【計】 K; key; keyt
【化】 key; linkage; spline
【醫】 bond; key; linkage
相關詞條:
1.bond 2.link 3.pibond 4.sigmabond 5.bonding 6.cotterel 7.keys
例句:
- 鋼琴的琴鍵一彈琴弦就振動出聲。
The strings of a piano vibrate when the keys are struck.
- 把這兩個計劃仔細地加以對比就可以看出一些關鍵性的差異。
Careful contrast of the two plans shows up some key differences.
- 他的手指在鋼琴鍵盤上輕快地移動。
His fingers swept the keys of the piano.
- 他重重地敲擊鋼琴琴鍵。
He was thumping the keys of the piano.
- 她鍵入了所有的新數據。
She keyed in all the new data.
- 有兩個輸入鍵有毛病。
Two input keys don't work.
- 教師在學習中的關鍵作用是不該忽視的。
The key role of the teacher in the learning process should not be neglected.
- 那架風琴有兩排鍵盤。
The organ has two banks of keys.
專業解析
鍵作為漢語多義字,在漢英詞典中呈現多層次語義結構。從詞性角度分析,名詞性含義占據主導地位,具體表現為:
-
機械構造核心部件
《機械工程術語國家标準》(GB/T 4863-2023)定義鍵為"機械傳動中用于連接軸與輪毂的金屬件",英語對應"key"或"cotter",通過楔形結構傳遞扭矩。例如花鍵(spline key)在精密機械中實現多齒齧合傳動。
-
計算機交互介質
牛津漢英詞典收錄其作為"button"或"key"的現代義項,指代計算機鍵盤的輸入單元,如功能鍵(function key)承載特定指令激活功能。國際電工委員會标準IEC 60050-171将其歸類為"人機交互控制元件"。
-
化學分子連接形式
《化學命名原則》規定該字在化學領域對應"bond",特指原子間的作用力,如共價鍵(covalent bond)描述電子共享形成的分子結構。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将氫鍵(hydrogen bond)歸入次級化學鍵範疇。
-
音樂聲學調節裝置
《音樂聲學辭典》闡釋其在樂器中的雙重指涉:既表示鋼琴擊弦機組件(action parts),也指調性體系中的音階組織模式(tonality key)。十二平均律體系包含24個大小調音鍵結構。
詞源學考證顯示,《說文解字》将"鍵"歸為金屬器具類,早期甲骨文象形結構呈現門闩造型,後經語義擴展形成現代多義體系。該演變軌迹在《漢語詞源詞典》中有詳細訓诂記錄。
網絡擴展解釋
“鍵”是一個多義字,其含義隨應用領域不同而有所差異,以下是綜合解釋:
一、字源與結構
- 字形結構:左右結構,部首為“钅”(金字旁),總筆畫13畫,形聲字(從金,建聲)。
- 本義:指古代鼎上貫通兩耳的橫杠,或車軸兩端固定車輪的金屬零件(如“關鍵”一詞的原始含義源于此)。
二、引申含義
- 機械零件
- 指用于固定或連接機械部件的金屬條,如車軸上的“鍵”與“轄”配合使用,防止車輪脫落。
- 門鎖裝置
- 古代指插在門闩上的金屬棍,用于關鎖門戶,如《周禮》中提到的“管鍵”。
- 樂器與設備部件
- 琴、打字機、計算機等設備上用于按壓操作的部分,如“琴鍵”“鍵盤”。
三、現代擴展含義
- 計算機科學
- 鍵盤鍵:輸入字符或指令的物理按鍵(如空格鍵、功能鍵)。
- 數據鍵:數據庫中唯一标識記錄的字段(如主鍵、外鍵)。
- 加密技術
- 指加密和解密數據所用的“密鑰”,是信息安全的核心。
四、文化寓意
- 象征意義:衍生出“關鍵”一詞,比喻事物最核心的部分或決定性因素(如“以慎為鍵”強調謹慎的重要性)。
如需進一步了解具體領域的用法(如計算機術語或古代機械),可參考來源網頁中的詳細解析。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
按項目進行白費的成本保護關系标引槽産細菌的充盈的動脈束對稱性脂沉積症防塵性農用薄膜飯前發育不全性軟骨營養障礙概率流固定負債鍋爐機組浩喉論抗菌控制電離室輪替運動障礙濾過器氯脒佐定内旋颞枕的扭秤蹒跚者汽巴黑蠕變斷裂試驗通信會員偉人