抗菌英文解釋翻譯、抗菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antisepsis; antisepticize; pntibiosis

例句：

這種新的傳染病對抗菌素有抗藥性。
This new type of infection is resistant to antibiotics.

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

專業解析

"抗菌"的漢英雙語釋義與科學内涵

漢英詞義解析 "抗菌"在漢語中由"抗"（抵抗）和"菌"（微生物）構成，對應英語術語"antibacterial"。根據《現代漢語詞典》（第7版），該詞特指"抑制或殺滅細菌的生物活性"，其核心語義特征包含兩個層面：抑制細菌生長（bacteriostatic）和殺滅細菌（bactericidal）。世界衛生組織（WHO）在《抗菌劑使用指南》中将抗菌作用定義為"通過化學或生物手段幹擾微生物生命過程的能力"。
作用機制分類 • 化學抗菌：通過破壞細胞壁合成（如β-内酰胺類抗生素）、幹擾蛋白質合成（氨基糖苷類）或抑制核酸代謝（喹諾酮類）實現。美國食品藥品監督管理局（FDA）将這些機制歸為抗菌藥物作用的基本範式。 • 物理抗菌：包括紫外線輻射、高溫滅菌等物理手段，中國國家标準GB 15981-2023《消毒技術規範》詳細規定了相關操作參數。 • 生物抗菌：利用噬菌體或抗菌肽等生物活性物質，這類研究在《自然·微生物學》近年刊載的多篇論文中有前沿論述。
應用領域标準在醫療器械領域，ISO 20776-1:2020标準明确要求抗菌材料需通過瓊脂擴散法驗證有效性。紡織行業依據AATCC 100-2022标準評估抗菌織物性能，要求金黃色葡萄球菌和大腸杆菌的抑菌率≥99%。中國藥典2020版二部收錄的抗菌藥物檢測方法包括高效液相色譜法（HPLC）和微生物檢定法雙重驗證體系。
與相關術語辨析區别于"抗生素"（antibiotics）特指微生物代謝産物，"抗菌"涵蓋更廣的作用範疇，包含合成化合物（如磺胺類）。與"防腐"（antiseptic）的區别在于作用對象：抗菌主要針對緻病菌，而防腐劑作用于多種微生物。歐洲藥典第11版對此有明确的術語定義框架。

網絡擴展解釋

抗菌是指通過物理、化學或生物方法抑制或殺滅微生物（如細菌、真菌等）的生長繁殖及其活性的過程。以下是詳細解釋：

一、核心定義

抗菌是一個綜合性概念，包含兩種作用：

殺菌：直接殺死微生物的活性體或繁殖體（如高溫滅菌）。
抑菌：阻礙微生物生長繁殖（如抗生素抑制細菌分裂）。

二、主要分類

物理抗菌
通過高溫、紫外線、過濾等方法殺滅微生物。例如：
- 醫療器具的高壓蒸汽滅菌
- 紫外線消毒設備
化學抗菌
使用酒精、含氯消毒劑、抗生素等化學物質。例如：
- 青黴素治療細菌感染
- 84消毒液清潔環境
生物抗菌
利用微生物間競争或天然抗菌物質（如抗菌肽）抑制病原體。

三、相關術語區分

術語	作用範圍	示例
滅菌	徹底殺滅所有微生物（含芽孢）	手術器械高壓滅菌
消毒	殺滅多數病原微生物（不包含芽孢）	酒精擦拭皮膚
防腐	抑制微生物生長防止腐敗	食品添加防腐劑

四、應用領域

醫療：抗生素治療感染（如頭孢類藥物）
日用品：抗菌肥皂、防黴塗料
工業：抗菌纖維制造（如醫用敷料）

五、注意事項

抗生素需遵醫囑使用，濫用易導緻耐藥性
日常清潔中，75%酒精比純酒精更有效

通過多學科交叉應用，抗菌技術已成為現代醫學、公共衛生和工業生産的重要基礎。