加冕英文解釋翻譯、加冕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

coronate; crown

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

冕的英語翻譯：

crown

專業解析

加冕（Coronation）的漢英詞典釋義與解析

加冕（jiā miǎn）指君主即位時舉行的正式儀式，特指将皇冠戴于新統治者頭頂的象征性動作，标志着其合法統治權的确立。該詞由“加”（施加）和“冕”（帝王禮冠）構成，中文強調儀式的莊重性與權力授予的合法性，英文對應詞“coronation”源自拉丁語“corona”（王冠），詞源學上均體現權力與神聖性的綁定。

曆史與儀式内涵

核心環節：加冕儀式通常包括宣誓、授冠、權杖與寶球授予等流程，例如英國君主加冕需在威斯敏斯特教堂由坎特伯雷大主教主持（來源：英國皇家收藏基金會）。
宗教意義：多數加冕儀式融合宗教元素，如基督教國家的君主需宣誓捍衛信仰，體現“君權神授”理念（來源：《大英百科全書》）。
文化差異：中國古代登基大典以祭天、受玺為核心，而日本天皇即位注重“三神器”傳承，顯示不同文明對儀式的诠釋（來源：故宮博物院文獻）。

現代意義與演變

當代加冕儀式逐漸弱化政治實權象征，更多保留文化傳承功能。例如英國查爾斯三世的加冕典禮（2023年）簡化流程并加入多元文化元素，反映君主制適應現代社會的嘗試（來源：BBC新聞）。

權威參考來源

英國皇家收藏基金會：https://www.rct.uk
大英百科全書：https://www.britannica.com
故宮博物院：https://www.dpm.org.cn
BBC新聞：https://www.bbc.com

網絡擴展解釋

“加冕”是一個漢語詞語，其含義與使用場景可歸納如下：

一、基本定義

加冕（拼音：jiā miǎn）指君主即位時将皇冠戴于其頭上的儀式，象征權力的正式授予。該詞也引申為對某人賦予特殊權利或榮耀，例如在體育賽事中首次奪冠稱為“加冕”。

二、曆史與出處

起源：最早記載于《晉書·禮志下》，描述東晉帝王即位時“太尉加幘，太保加冕”的禮儀流程。
象征意義：在中國古代，加冕儀式是皇帝親政的标志，隻有完成此儀式才被認可為合法統治者。歐洲君主制國家（如英國）也沿用此傳統，例如在威斯敏斯特教堂舉行的加冕禮。

三、現代應用與引申

政治領域：如英國女王伊麗莎白二世1953年的加冕典禮成為曆史性事件。
文化比喻：可形容對個人成就的認可，例如“學術領域的加冕”。
體育術語：首次奪冠稱“加冕”，再次奪冠則稱“衛冕”。

四、例句參考

傳統儀式：“新國王的加冕典禮非常壯觀。”
象征用法：“昨夜的暴風雨用金色的和平為今晨加冕。”

如需更完整的曆史案例或不同國家的加冕習俗，可參考權威曆史文獻或百科資料。