夾具鉗英文解釋翻譯、夾具鉗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 clamp forceps

分詞翻譯：

夾具的英語翻譯：

clamping apparatus; fixture; jig; tongs
【計】 fixture
【化】 clamping apparatus; holder; holding device; jig; work locating fixture
【醫】 clamp

鉗的英語翻譯：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【醫】 forceps; nipper; pliers; tongs

專業解析

夾具鉗（jiā jù qián）是機械制造領域中用于固定、夾持或定位工件的工具，其核心功能是确保加工過程中的穩定性和精度。以下是詳細解釋：

一、定義與功能

基本定義
夾具鉗是“夾具”（fixture/jig）與“鉗具”（clamp/pliers）的結合體，指通過機械結構對工件施加可控壓力以實現固定的裝置。其英文對應術語為"Fixture Clamp" 或"Jig Clamp"，常見于機床加工、焊接、裝配等場景。
核心功能
- 定位：精确約束工件在三維空間的位置（如V型塊定位圓柱體）
- 夾持：防止工件在加工中移位或振動（如虎鉗夾緊金屬闆）
- 輔助操作：部分夾具鉗集成測量、導向等功能（如鑽孔模闆鉗）

二、分類與典型結構

機械式夾具鉗
采用螺杆、凸輪或杠杆機構産生夾緊力，例如：
- 平口鉗（Flat Jaw Clamp）：平行鉗口，通用性強
- 快速夾具（Quick-Release Clamp）：通過棘輪實現高效裝夾
氣動/液壓夾具鉗
利用流體壓力驅動，適用于自動化産線，具有響應快、夾持力均勻的特點。

三、行業應用場景

機械加工
車床、銑床中固定毛坯件，避免切削力導緻位移（參考《機械制造工藝設計手冊》标準夾持方案）。
焊接與裝配
在汽車制造中，專用夾具鉗定位钣金件，确保焊接精度（如車身焊接機器人産線）。
質量檢測
三坐标測量時固定工件，減少測量誤差。

四、技術參數考量

設計/選用夾具鉗需關注：

夾持力範圍（單位：牛頓）
重複定位精度（通常≤0.02mm）
兼容工件尺寸（最小/最大夾持厚度）
材料剛性（工具鋼或硬化合金）

術語來源說明：
因專業詞典資源訪問限制，本文定義綜合《英漢機械工程大詞典》（ISBN 978-7-111-60549-2）及美國機械工程師協會（ASME）标準術語庫中關于"Workholding Clamps"的技術規範整理而成。建議通過權威工程數據庫（如ASME Digital Collection）獲取完整定義。

網絡擴展解釋

“夾具鉗”是由“夾具”與“鉗”組合而成的工業術語，指用于夾持、固定工件以輔助加工或裝配的工具。具體解釋如下：

一、詞義解析

“鉗”的基本含義：
- 工具屬性：指夾持類手工工具，如老虎鉗、尖嘴鉗等。
- 動作屬性：表示“夾住”或“限制”，如“鉗制”。
“夾具”的工業含義：
- 指工業生産中用于固定工件的裝置，确保加工穩定性。

二、實際應用

在機械加工領域，“夾具鉗”通常指兼具夾持與固定功能的工具，例如：

老虎鉗：夾持金屬件進行切割或彎曲。
平口鉗：用于穩定工件，防止加工時滑動。
氣動/液壓夾具鉗：通過壓力系統高效固定大型零件。

三、典型分類（部分）

類型	用途示例	特點
老虎鉗	剪斷鐵絲、夾持金屬件	刀口鋒利，夾力強
尖嘴鉗	精細操作（如電子元件維修）	頭部細長，操作靈活
平口鉗	固定平面工件（如焊接、打磨）	鉗口平整，穩定性高

如需更全面的工具分類，可參考-12的工業鉗具說明。