假近視英文解釋翻譯、假近視的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudomyopia

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

近視的英語翻譯：

myopia; shortsightedness
【化】 short sight
【醫】 brachymetropia; hypometropia; myopia; myopiosis; near sisht; near-signt
nearsightedness; short sisht; shortsightedness; visus brevior
visus juvenum

專業解析

假近視（Pseudomyopia）是眼科領域術語，指由睫狀肌持續性痙攣引起的暫時性視力模糊現象，屬于功能性調節異常而非器質性病變。根據《中華眼科學》定義，該症狀多發生于青少年群體，表現為遠視力下降但眼軸長度未發生實質性改變。

從漢英對照角度解析：

術語構成
中文"假近視"對應英文"pseudomyopia"（希臘語詞根pseudo-表"虛假"，myopia即近視），美國眼科學會(AAO)臨床指南中明确标注該術語特指可逆性調節痙攣狀态。
病理機制
世界衛生組織視力健康報告指出，該症狀源于過度近距離用眼導緻的睫狀肌張力失衡，晶狀體屈光度暫時性增強，可通過睫狀肌麻痹劑（如阿托品）緩解。
鑒别診斷
需通過散瞳驗光與真性近視區分，《國際眼科臨床》強調真僞近視的核心差異在于散瞳後屈光度是否恢複正常。北京大學人民醫院眼視光中心數據顯示，12-15歲患者中約38%為假性近視。

網絡擴展解釋

假性近視（又稱調節性近視）是一種因睫狀肌過度調節引起的暫時性視力下降現象，常見于青少年。以下是詳細解釋：

一、定義與成因

假性近視是由于長時間近距離用眼（如閱讀、使用電子設備）導緻睫狀肌持續收縮痙攣，晶狀體變凸，光線聚焦在視網膜前，出現視物模糊。其本質是調節功能異常，而非眼球結構改變（如眼軸變長），因此具有可逆性。

二、主要特征

症狀表現：遠視力模糊、近視力正常，可能伴隨眼疲勞、幹澀。
診斷方法：通過散瞳驗光可鑒别。若散瞳後近視消失，則為假性近視；若仍存在，則為真性近視。

三、恢複與預防

恢複措施
- 減少近距離用眼，增加戶外活動時間。
- 使用抗疲勞眼藥水或睫狀肌麻痹劑（需遵醫囑）。
- 定期進行眼部放松訓練，如遠眺、眼保健操。
預防方法
- 保持用眼距離（建議書本與眼睛距離30cm以上）。
- 遵循“20-20-20”原則：每20分鐘看20英尺外物體20秒。
- 避免在昏暗或強光環境下用眼。

四、與真性近視的區别

特征	假性近視	真性近視
成因	睫狀肌痙攣	眼軸變長或屈光系統異常
可逆性	是	否
散瞳驗光結果	近視度數消失或降低	近視度數不變

五、注意事項

假性近視若未及時幹預，可能發展為真性近視。青少年若出現視力下降，建議優先通過散瞳驗光明确類型，避免盲目佩戴眼鏡。

（注：以上信息綜合自醫學百科、眼科專家文章及醫療機構指南，具體診療請咨詢專業醫生。）