英語翻譯：

【醫】 onychia lateralis; onychia periungualis; paronychia

相關詞條：

1.paronychia  2.panaris  

分詞翻譯：

甲溝的英語翻譯：

【醫】 nail groove

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

甲溝炎（paronychia）是指指甲周圍組織（甲皺襞）發生的急性或慢性炎症反應，常見于手指或腳趾。該術語由希臘詞"para"（周圍）和"onyx"（指甲）組合而成。根據美國皮膚病學會臨床指南，其典型症狀包括甲周紅腫、觸痛、化膿，嚴重時可發展為甲闆分離或甲下膿腫。

從病因學角度分析，主要分為三類：

1. 細菌性感染（金黃色葡萄球菌多見），多因微小創傷導緻病原體侵入
2. 真菌性感染（念珠菌屬為主），常見于長期接觸水或化學物質的人群
3. 機械性刺激，如不當修剪指甲、嵌甲或美甲操作不當

美國疾病控制與預防中心（CDC）建議的預防措施包括保持手足幹燥、正确修剪指甲（平直修剪而非圓弧形）、避免甲周皮膚損傷。約翰霍普金斯大學醫學院臨床數據顯示，急性病例中約70%可通過局部抗生素軟膏治愈，而慢性反複發作者需配合抗真菌治療及生活習慣調整。

注：引用來源包括美國國家醫學圖書館（MedlinePlus）、梅奧診所（Mayo Clinic）等權威醫學數據庫，具體鍊接因平台政策限制不予展示，讀者可通過正規醫學信息平台查詢原始文獻。

網絡擴展解釋

甲溝炎是指（趾）甲周圍軟組織的炎症性疾病，主要由微生物感染或非感染性因素引發。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

甲溝炎是沿指（趾）甲兩側甲溝及其周圍組織的炎症，表現為紅、腫、熱、痛等症狀。根據病程和病因可分為：

1. 急性甲溝炎：突發紅腫化膿，病程<6周，多由細菌感染（如金黃色葡萄球菌）引起。
2. 慢性甲溝炎：反複發作超過6周，常伴念珠菌感染或長期接觸刺激物，易形成肉芽組織。
3. 嵌甲性甲溝炎：占足部病例80%以上，因趾甲刺入甲溝軟組織導緻惡性循環。

二、病因與高危因素

1. 感染性因素：
   • 細菌感染（如金黃色葡萄球菌）
   • 真菌感染（如白色念珠菌）
2. 非感染性因素：
   • 銀屑病、濕疹等皮膚病
   • 藥物或物理刺激
3. 常見誘因：
   • 指甲修剪過深、撕倒刺、咬指甲
   • 穿鞋過緊、足部潮濕

三、典型症狀

類型	特征
急性	快速紅腫熱痛，3-5天化膿，可能引發甲下膿腫
慢性	輕度紅腫伴甲闆變形（隆起/溝槽），甲周皮膚分離
嚴重并發症	膿性指頭炎、骨髓炎（未及時治療時）

四、治療與預防

1. 治療措施：
   • 急性期：抗生素藥膏、切開引流
   • 慢性期：抗真菌藥物、手術部分拔甲
2. 預防建議：
   • 正确修剪指甲（保留1-2mm白邊）
   • 選擇寬松透氣的鞋子
   • 避免咬指甲或撕倒刺

注：若出現持續紅腫化膿，建議及時就醫。日常可通過碘伏消毒、溫水泡腳（足部患者）緩解症狀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

帶式傳輸線低利借款多階放大器固定發射機韓國人核對基準點換頁甲磺酸勒吉廷堿式碳酸鉛酒癖榉柳空文件名眶下溝雷諾尼亞磷肥淚小管連接标記離心超分餾器瘧疾周期性氣體淨化裝置任務類型溶劑塔乳白蠟視訊發射器受挫私人投資者塔盤支承特種營業稅田鼠體畸胎往返吸注麻醉法微孔巢性