氣體淨化裝置英文解釋翻譯、氣體淨化裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 gas-treating system

分詞翻譯：

氣體淨化的英語翻譯：

【化】 gas sweetening; purification of gas

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

氣體淨化裝置（Gas Purification Device）是用于去除或減少氣體中有害成分的工程設備，在工業生産和環境保護領域具有重要作用。根據《英漢環境工程詞典》定義，其英文對應術語為"gas purification system"或"air pollution control equipment"，指通過物理、化學或生物方法處理廢氣，達到排放标準或循環利用的系統。

該裝置的核心技術原理包含三方面：

吸附分離：使用活性炭、沸石分子篩等材料吸附揮發性有機物（VOCs），符合美國環保署(EPA)推薦的《工業廢氣處理技術指南》
催化轉化：通過催化劑将一氧化碳、氮氧化物轉化為無害物質，國際标準化組織(ISO 10155:2020)對此類裝置的性能測試有明确規定
過濾攔截：采用袋式除塵器或靜電除塵器捕集顆粒物，中國《大氣污染物綜合排放标準》(GB 16297-1996)明确規定了相關技術參數

在石油化工、火力發電、醫療消毒等領域，氣體淨化裝置的應用可降低90%以上的污染物排放。世界衛生組織(WHO)《室内空氣質量指南》指出，配置高效淨化裝置可使工作環境PM2.5濃度降至10μg/m³以下。

網絡擴展解釋

氣體淨化裝置是一種用于去除氣體中雜質（如水分、氧氣、烴類、CO₂等）以提高氣體純度的設備，廣泛應用于實驗室分析、工業流程及環境監測等領域。以下是其核心要點：

定義與功能

核心作用
氣體淨化裝置通過吸附、過濾或化學反應等方式，針對性地去除氣體中的有害成分。例如：
- 除水：使用分子篩或變色矽膠；
- 除烴類（如CH₂）：活性炭吸附；
- 除氧：專用催化劑或化學試劑。
保護設備與提升精度
在氣相色譜（GC）等精密儀器中，氣體淨化裝置可防止雜質損壞色譜柱、減少檢測器噪聲，從而提高分析結果的穩定性和準确性。

結構與工作原理

模塊化設計
典型裝置包含多個獨立淨化單元（如三路并聯或串聯結構），可根據需求組合使用，實現多級深度淨化。
物理與化學淨化
部分裝置采用壓縮-膨脹技術液化雜質（如實用新型專利CN 210121400所述），或通過吸附劑選擇性捕獲污染物。

應用場景

實驗室分析：如元素分析、食品檢測、氣相色譜等，需高純度載氣或輔助氣體。
工業流程：淨化工藝氣體，保障生産安全與産品質量。
環境保護：處理廢氣中的有害成分，降低排放污染。

與空氣淨化器的區别

氣體淨化裝置側重于處理特定氣體源（如H₂、N₂等），常用于專業場景；而空氣淨化器主要針對室内環境空氣，去除PM2.5、甲醛等污染物。

如需了解具體型號或操作細節，可參考相關企業技術文檔（如北京北分天普儀器資料）。