核對基準點英文解釋翻譯、核對基準點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 check(ing) point

分詞翻譯：

核對的英語翻譯：

check; check against; check up
【醫】 check
【經】 check; checking; collate; control; verify

基準點的英語翻譯：

datum mark
【計】 datum point
【經】 control point

專業解析

"核對基準點"在漢英對照的專業語境中，指通過系統性驗證确保參考标準的準确性和一緻性。根據《牛津漢英大詞典》的釋義，"核對"對應"verify/cross-check"，"基準點"譯為"benchmark/reference point"（來源：牛津大學出版社官網詞典闆塊）。該術語廣泛應用于以下領域：

工程測繪
根據《測繪學術語國家标準》（GB/T 14911-2008），基準點指通過天文測量建立的永久性地理坐标标志，核對過程包含儀器校準與坐标複驗兩階段（來源：國家标準化管理委員會公開文檔庫）。
財務審計
國際審計準則ISA 530規定，基準點核對應包含原始憑證與賬簿記錄的逐項比對，确保財務數據的可追溯性（來源：國際審計與鑒證準則理事會官網）。
質量管理
ISO 9001:2015标準第7.1.5條款要求，測量基準的驗證需記錄設備參數、環境變量和操作者資質三重驗證要素（來源：國際标準化組織文件庫）。

該術語的完整英譯建議采用"benchmark verification process"，該表述被《英漢工程詞典》收錄為标準化譯法（來源：中國科學技術出版社電子資源庫）。在項目管理場景中，基準點核對通常包含數據采集、異常标注、修正實施三大技術動作，形成PDCA質量環的閉環控制。

網絡擴展解釋

“核對基準點”是一個組合詞，需分别理解“核對”和“基準點”的含義，并結合其應用場景進行綜合解釋：

一、“基準點”的定義

基本概念
基準點是作為測量、比較或評估的參考點或起點。例如：
- 工程領域：如高程基準點、重力基準點，用于輔助建立其他測量标準；
- 數學/物理：數軸上的“0點”是基準點，用于區分正負數及距離；
- 編程領域：用于性能測試的代碼片段或狀态，作為優化算法的參考标準。
擴展意義
在管理或數據分析中，基準點可以是傳統、社會價值觀或曆史數據，用于衡量變化或設定目标。

二、“核對”的含義

“核對”指通過對比、審查确認事物的一緻性、準确性。常見場景包括：

財務賬目審核；
數據與原文的校勘；
方案細節的反複驗證（如提到的案例）。

三、“核對基準點”的複合含義

結合兩者可理解為：對作為參考标準的基準點進行驗證，确保其準确性和有效性。具體應用例如：

工程測量：定期檢查基準點是否因環境因素（如沉降）發生位移；
編程測試：驗證基準代碼的正确性，避免性能評估偏差；
數據分析：确認曆史數據（基準點）的完整性，以保障趨勢分析的可靠性。

四、總結

“核對基準點”的核心是通過嚴謹的對比和審查，确保參考标準的正确性，從而為後續的測量、分析或決策提供可靠依據。不同領域的具體操作可能不同，但邏輯本質一緻。