假定值英文解釋翻譯、假定值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 assumed value
【化】 assumption value

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

定值的英語翻譯：

【計】 Fixed value

專業解析

在漢英詞典語境下，"假定值" 是一個專業術語，其核心含義和對應的英文表達如下：

假定值 (Jiǎdìng Zhí)

核心釋義：指在計算、分析、實驗或建模過程中，預先設定或暫時采納的一個數值。這個數值并非最終确定的真實值或測量值，而是基于某種假設、估計、簡化計算的需要或作為比較基準而引入的。它通常是後續計算或推理的起點。
對應英文：
- Assumed Value: 這是最直接和常用的翻譯，強調該值是人為設定或假定的。
- Preset Value: 側重于該值是在操作或計算前預先設置好的。
- Hypothetical Value: 強調該值是基于假設或假想情景設定的。
- Estimated Value: 當該值是基于初步估算時，也可用此表達（但更強調“估計”而非“假定”）。
- Tentative Value: 表示該值是暫時性的、試驗性的。
- Default Value: 在計算機科學或工程中，指系統或程式在未指定時自動采用的預設值（屬于一種特殊的假定值）。
- Assumed Mean/Data: 在統計學中，為簡化計算而選定的一個中心值（如計算算術平均數時）。

詳細解釋與應用場景：

統計學：
- 在計算分組數據的算術平均數時，為了簡化計算，有時會選擇一個組中值作為“假定平均數”。
- 在時間序列分析或預測模型中，初始值或某些參數可能需要設定假定值。
- 英文對應：Assumed Mean, Assumed Data, Initial Value (for models)
工程與計算：
- 在計算機程式、控制系統或仿真模型中，許多參數需要初始值或默認值，這些就是假定值。例如，仿真開始時物體的初始位置、速度；電路仿真中某個節點的初始電壓。
- 在測量或測試中，儀器的零點或參考點有時需要設定或假定。
- 英文對應：Preset Value, Default Value, Initial Value, Assumed Parameter
科學研究與建模：
- 在建立理論模型或進行數值模拟時，對于未知的、難以精确測量的參數，研究者常常需要根據經驗或理論推測給出一個假定值，以便進行計算和預測。
- 在假設檢驗中，零假設所聲稱的總體參數值可以看作是一種特定的假定值。
- 英文對應：Assumed Parameter Value, Hypothetical Value, Input Value (for simulations)
日常與商業：
- 在進行預算、成本估算或項目規劃時，對于不确定的未來成本或收入，可能需要使用假定值進行推算。
- 在法律或合同語境下，有時會對某些未确定的金額設定一個假定值作為讨論或計算的基礎。
- 英文對應：Estimated Value (context-dependent), Assumed Figure, Projected Value

關鍵點

非确定性：假定值本質上是非确定的、臨時的或預設的，它不等同于最終确認的真實值或精确測量值。
功能性：它的主要作用是作為計算的起點、比較的基準、模型運行的輸入或簡化複雜問題的工具。
依賴性：最終結果的準确性往往依賴于假定值的合理性。一個不合理的假定值可能導緻錯誤的結論。

權威參考來源：

《牛津英語詞典》對 "assumed" 的定義包含 "adopted hypothetically" (假設性地采用)，這直接支持了 "assumed value" 的核心含義。牛津英語詞典官方網站通常提供詳盡的詞條解釋。
《韋氏詞典》對 "assume" 的定義包含 "to take as granted or true" (認為是理所當然或真實的)，這也契合了假定值的性質。韋氏詞典線上版是權威的英語詞典資源。
專業術語數據庫：如IATE (Interactive Terminology for Europe) 或TERMIUM Plus® (加拿大政府術語庫) 等專業術語庫收錄了 "assumed value" 在工程、統計等領域的标準譯法和定義。這些數據庫是專業翻譯和術語工作的可靠參考。
學術文獻與教材：在統計學、工程學、計算機科學、經濟學等領域的教科書和學術論文中廣泛使用 "assumed value" 及相關術語，并對其有明确定義和應用說明。查閱相關領域的權威教材是理解其專業含義的最佳途徑。

網絡擴展解釋

“假定值”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文判斷。以下是兩種常見解釋：

統計學中的假定值（P值）
- 指在假設檢驗中，當原假設成立時，觀測到當前樣本數據或更極端結果的概率。
- 用于判斷是否拒絕原假設，通常與顯著性水平（如0.05）比較。若P值小于顯著性水平，則拒絕原假設。
- 例如：若某藥物有效性檢驗的P值為0.03（<0.05），則認為藥物有效。
編程/計算機科學中的假定值
- 指變量、函數參數或系統配置的默認預設值。
- 當未顯式賦值時，程式自動采用該值運行。
- 例如：Python函數定義def func(a=5)中，a的假定值為5。

注意：若涉及工程建模、數學推導等領域，“假定值”可能指為簡化計算設定的理論數值。建議根據具體場景進一步确認其定義邊界。