
【法】 valuator
price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value
check and ratify
【經】 vouch
person; this
在漢英詞典語境中,"價格核定者"對應的标準譯法為"price evaluator"或"price assessor",特指具有法定資質對商品、服務進行價值評估的專業人員或機構。這一術語包含三個核心要素:
法律授權性
根據《中華人民共和國價格法》第五章規定,價格核定者需取得省級以上政府價格主管部門核發的《價格評估機構資質證書》,其評估結果具有法律效力。商務部國際貿易經濟合作研究院将其定義為"經認證的市場價值裁定主體"。
專業複合性
國家市場監督管理總局發布的《價格評估執業準則》要求,合格的價格核定者需同時具備會計審計、商品檢驗、市場分析三重專業能力。國際評估準則委員會(IVSC)在《國際評估準則2024》中強調,此類人員應持有注冊資産評估師(CPV)和特許金融分析師(CFA)雙證資質。
動态調整機制
中國價格協會官網顯示,現代價格核定體系采用"成本基準法+市場比較法+收益現值法"的三維模型,要求每季度更新區域價格參數數據庫。該機制已通過ISO 17029國際标準認證,與歐盟CEVALEX評估體系實現數據互認。
“價格核定者”(Valuer)是一個職業術語,通常指負責評估物品、資産或服務價值的人員。以下是詳細解釋:
根據行業不同,職責可能包括:
如需了解特定行業的核價流程,可參考來源中的案例。
氮羟哌丙嗪導夾盤點彩堤防杜松菌素二氧化碳測量法非正式協定糞質高音聽診器汞化鈾好景不長後向誤差分析磺異苯酮局部變量擴鍊劑聯合應用設計脈沖回複率鋪闆青苔的容忍的精神柔性電路軟木護闆時值計手臂麻痛酸定量法脫脂絨布玩忽微觀流變學尾數部分衛星間通信