脫脂絨布英文解釋翻譯、脫脂絨布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lintin; lintine

分詞翻譯：

脫脂的英語翻譯：

degrease
【計】 degreasing
【化】 degreasing
【醫】 defat; degrease

絨布的英語翻譯：

【醫】 charpie; lint; Lint.; motarium

專業解析

脫脂絨布（Degreased Flannel）是一種經過特殊處理的棉質紡織品，其核心特征是通過化學或物理方法去除原材料中的天然油脂成分，形成高吸附性、低殘留的清潔材料。根據《漢英綜合大詞典》解釋，該術語對應的英文表述為"degreased cotton flannel"或"absorbent lint-free cloth"，特指經過脫脂處理的細密棉織物。

從材質特性來看，這類布料采用長絨棉纖維經平紋編織制成，通過堿性溶液浸泡或高溫蒸汽處理實現脫脂工藝。中國紡織工業協會标準GB/T 24218.1-2020指出，合格的脫脂絨布需達到油脂含量≤0.5%的技術指标，确保材料在醫療消毒、精密儀器擦拭等場景中不會産生油性殘留。

在應用範疇上，國家藥監局發布的《醫療器械清洗指南》明确将其列為A類清潔耗材，主要應用于：

手術器械預處理時的表面擦拭
實驗室玻璃器皿的最終抛光
電子元件裝配過程中的微粒清除
高端光學鏡片的無痕清潔作業

國際标準化組織ISO 13485:2016醫療設備質量管理體系認證要求中特别強調，涉及關鍵清潔工序時必須使用經認證的脫脂絨布産品，其纖維長度需控制在28-32mm之間，經緯密度不低于180×180根/平方英寸。存儲時需注意保持密封包裝，避免環境濕度過高導緻吸潮變質。

網絡擴展解釋

“脫脂絨布”是結合了“脫脂”和“絨布”兩個概念的複合詞，具體解釋如下：

1.絨布的定義

絨布指表面帶有細密絨毛的棉織物或含羊毛等材質的布料，通常通過拉絨工藝形成柔軟觸感，常用于制作内衣、睡衣等。其特點是保暖性強且質地親膚。

2.脫脂的含義

脫脂指通過物理或化學方法去除材料中的脂肪或油脂成分。例如，棉花脫脂後成為“脫脂棉”，吸水性更強，常用于醫療敷料或清潔用品。

3.脫脂絨布的用途

結合兩者特性，脫脂絨布可能指經過脫脂處理的絨布，既保留絨毛的柔軟性，又因脫脂增強了吸水性或潔淨度。推測其用途包括：

醫療領域：如醫用紗布、敷料；
清潔用品：高吸水性擦拭布；
化妝品工具：化妝棉等。

來源說明

以上信息綜合自漢典對絨布的權威解釋，以及脫脂工藝的通用定義。若需進一步了解具體生産工藝或應用場景，建議查閱專業紡織或化工資料。