汽巴弄棘紅英文解釋翻譯、汽巴弄棘紅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cibanone bordeaux

steam; vapour
【醫】 steam

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

do; fetch; lane; manage; play with

thorn
【醫】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

“汽巴弄棘紅”是化工染料領域的一個曆史專業術語，其英文對應名稱為Ciba Congo Red，屬于偶氮類合成染料。該名稱由三部分構成：

汽巴（Ciba）：指瑞士汽巴精化公司（Ciba Specialty Chemicals），該公司為20世紀全球知名化工企業，現隸屬于巴斯夫集團。
弄棘（Congo）：源自染料分類術語“剛果染料”（Congo dyes），指代其與剛果紅（Congo Red）相似的化學結構。這類染料分子含雙偶氮基團（化學式：$mathrm{C{32}H{22}N_6Na_2O_6S_2}$），適用于棉麻纖維染色。
紅（Red）：表明其顯色範圍為紅色系，在pH 3-5區間呈現橙紅至深紅色漸變，曾廣泛應用于紡織品印染和實驗室酸堿指示劑。

根據《化工大百科全書》（中國化工出版社，2020版），該染料因含聯苯胺結構，現已被多數國家限制使用，相關替代品可參考國際環保紡織協會（OEKO-TEX®）發布的STANDARD 100認證清單。

“汽巴弄棘紅”是一個化工領域的專業術語，其英文對應詞為“cibanone bordeaux”。以下是詳細解釋：

詞語構成與音譯來源
- “汽巴”對應英文“Ciba”，指瑞士著名化工企業汽巴精化（Ciba Specialty Chemicals），該公司現為德國巴斯夫（BASF）旗下品牌。
- “弄棘紅”中的“弄棘”是“bordeaux”的音譯，即法語“波爾多”，代指一種深紅色（類似葡萄酒的顔色）。而“紅”直接表明顔色屬性。
實際含義與應用
- 該詞屬于建築材料或化工領域的顔色命名體系，可能指特定色號的紅色顔料或染料，常用于塗料、塑料、紡織物等産品的着色。
- “cibanone”可能是汽巴公司某類化學産品的系列名稱，結合“bordeaux”形成完整顔色标識。
補充說明
- 由于搜索結果主要來自詞典翻譯，缺乏具體化學成分或色號參數，建議通過化工行業标準色卡或企業産品手冊獲取更詳細信息。

若需驗證具體色值或應用場景，可參考汽巴/巴斯夫官方技術文檔或聯繫化工供應商。