呼吸暫停英文解釋翻譯、呼吸暫停的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 apnea; apnoea

分詞翻譯：

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

暫停的英語翻譯：

pause; break off; lull; stay; suspend
【計】 hesitation; hour holding; pause; suspend; temporary suspension
【醫】 suspension
【經】 suspend; suspension

專業解析

呼吸暫停（hūxī zàntīng）在漢英醫學詞典中對應術語為"apnea"，指呼吸運動暫時停止的病理狀态。根據權威醫學資料，其定義包含以下核心要點：

生理機制呼吸暫停指氣流通過口鼻腔的完全中斷超過10秒。該現象可發生于睡眠周期（阻塞性睡眠呼吸暫停）或中樞神經系統調控異常（中樞性呼吸暫停）。美國胸科學會指出，成年患者夜間每小時發生≥5次即可診斷為睡眠呼吸暫停綜合征[參考：American Thoracic Society]。
臨床表現典型症狀包括鼾聲中斷、血氧飽和度下降及日間嗜睡。根據《中華醫學詞典》記載，重度患者可能出現記憶減退和血壓異常波動[參考：人民衛生出版社《中華醫學詞典》第3版]。
分類體系

阻塞型（OSA）：上呼吸道肌肉松弛導緻氣道閉塞
中樞型（CSA）：腦幹呼吸中樞信號傳導障礙
混合型：前兩種類型的複合表現

關聯疾病國際睡眠醫學協會數據顯示，該症狀與高血壓（關聯度68%）、Ⅱ型糖尿病（關聯度45%）存在顯著相關性[參考：World Sleep Society官方年報2024]。
診斷标準依據《實用内科學》最新版指南，多導睡眠監測（PSG）仍是金标準，需同時滿足呼吸暫停低通氣指數（AHI）≥5次/小時及臨床症狀[參考：複旦大學附屬中山醫院學術數據庫]。

網絡擴展解釋

呼吸暫停是指呼吸活動暫時停止的現象，根據其定義、分類、病因及危害，可歸納如下：

一、定義與判定标準

呼吸暫停通常指自主呼吸停止超過20秒，或未達20秒但伴隨心率減慢（＜100次/分）、口唇或全身發绀、血氧飽和度下降等症狀。新生兒若出現此症狀需特别警惕，可能引發腦損傷甚至猝死。

二、主要分類

阻塞性呼吸暫停
呼吸道阻塞導緻氣流中斷，但胸腹部呼吸運動仍存在。常見于鼻中隔偏曲、鼻息肉、扁桃體肥大或肥胖者。
中樞性呼吸暫停
呼吸中樞功能異常導緻呼吸運動和氣流同時停止，多與腦損傷、心髒停搏或神經系統疾病相關。
混合性呼吸暫停
同一周期内先出現中樞性暫停，後轉為阻塞性暫停，兼具兩者特征。

三、常見病因

上呼吸道異常：如鼻甲肥大、舌體後墜（常見于肥胖或肢端肥大症患者）。
神經或代謝因素：腦缺血缺氧、藥物過量、酸中毒等。
生理性因素：睡眠姿勢不當、老年肌肉松弛等。

四、危害與處理

長期呼吸暫停可導緻慢性缺氧，增加高血壓、糖尿病、心腦血管疾病風險。需通過睡眠呼吸監測确診類型，治療手段包括：

減肥、調整睡姿（針對阻塞性）；
使用呼吸機輔助通氣（如CPAP）；
手術矯正呼吸道結構異常。

提示：若出現夜間頻繁憋醒、白天嗜睡等症狀，建議及時就醫，避免延誤病情。