月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

壺形的英文解釋翻譯、壺形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 uhceiform; urceolate

分詞翻譯:

壺的英語翻譯:

crock; cruse; kettle; pot
【醫】 kettle; Lag.; lagena

形的英語翻譯:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

專業解析

"壺形的"是一個漢語形容詞,通常用于描述物體形狀與壺相似的特性。從漢英詞典角度分析,其核心含義可拆解為以下三個層面:

  1. 形态學定義

    根據《現代漢語規範詞典》的釋義,"壺形的"指物體具有類似傳統壺具的立體結構特征,即頂部收口、中部膨大、底部漸縮的幾何形态。該形狀在英語中對應"urceolate",源自拉丁語"urceolus"(小壺)。《漢英綜合大辭典》進一步指出,該詞多用于植物學領域,例如描述花萼或果實的形态特征。

  2. 跨學科應用

    在考古學文獻中,"壺形的"常指史前陶器造型,如《中國青銅器辭典》記載的商代青銅壺造型特征:最大腹徑位于器身中部,口徑與底徑比值約為1:0.7。生物學領域則特指某些貝類的外殼結構,如《海洋生物圖譜》提及的"壺形螺屬"(Urceolus)物種。

  3. 文化象征延伸

    民俗學研究顯示,壺形器皿在傳統文化中具有容器與象征的雙重屬性。《東亞器物符號學》記載,道教文化将壺形視為"容納天地"的隱喻,這種文化意象在英語語境中常轉譯為"vessel-shaped",強調其承載功能而非單純形态描述。

網絡擴展解釋

“壺形”指代器物或物體具有類似古代壺類容器的形态特征,具體可從以下角度解析:

  1. 字形演變與象形特征
    “壺”是典型的象形字,甲骨文、金文字形均模拟古代壺的實物形狀,如葫蘆加蓋及耳的輪廓。漢字隸化後仍保留壺的基本形态特征,如深腹、斂口,多為圓形,也有方形或橢圓形設計。

  2. 器物形制特點
    古代壺類容器通常為“深腹、斂口”,《說文解字》記載“昆吾圓器也”,即腹圓口圓的标準壺形;另有“腹方口圓”或“腹圓口方”的方壺,屬于禮器範疇。例如《公羊傳》提到“腹方口圓曰壺,反之曰方壺”。

  3. 引申與擴展含義
    “壺形”不僅指壺本身,也用于描述類似形态的物體。如舉重器械“壺鈴”因形似水壺而得名。此外,古代滴水計時工具“漏壺”也屬于壺形器具的延伸應用。

“壺形”既是對古代壺類容器典型結構的概括,也可泛化至其他具有相似形态的事物。其核心特征在于深腹、斂口及多樣化的輪廓設計。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛迪生基座保證工資制不全抗原的垂直同步訊號單縫衍射等分線锇酸鹽分槽式環網浮動磁盤機各向異性吸收管理方法豪強核左移換馬極限穩定度機械組織絕對異地卡爾·費歇爾法可變格式柯柯糖聯産過程羅斯氏體敏化作用敏銳地牛至屬髂骶的數字編碼字符集碳酸甲苯·雙甘醇酯碳酸氫鈉氧化鎂散,二號西皮氏散圖表深度