月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

壶形的英文解释翻译、壶形的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 uhceiform; urceolate

分词翻译:

壶的英语翻译:

crock; cruse; kettle; pot
【医】 kettle; Lag.; lagena

形的英语翻译:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

专业解析

"壶形的"是一个汉语形容词,通常用于描述物体形状与壶相似的特性。从汉英词典角度分析,其核心含义可拆解为以下三个层面:

  1. 形态学定义

    根据《现代汉语规范词典》的释义,"壶形的"指物体具有类似传统壶具的立体结构特征,即顶部收口、中部膨大、底部渐缩的几何形态。该形状在英语中对应"urceolate",源自拉丁语"urceolus"(小壶)。《汉英综合大辞典》进一步指出,该词多用于植物学领域,例如描述花萼或果实的形态特征。

  2. 跨学科应用

    在考古学文献中,"壶形的"常指史前陶器造型,如《中国青铜器辞典》记载的商代青铜壶造型特征:最大腹径位于器身中部,口径与底径比值约为1:0.7。生物学领域则特指某些贝类的外壳结构,如《海洋生物图谱》提及的"壶形螺属"(Urceolus)物种。

  3. 文化象征延伸

    民俗学研究显示,壶形器皿在传统文化中具有容器与象征的双重属性。《东亚器物符号学》记载,道教文化将壶形视为"容纳天地"的隐喻,这种文化意象在英语语境中常转译为"vessel-shaped",强调其承载功能而非单纯形态描述。

网络扩展解释

“壶形”指代器物或物体具有类似古代壶类容器的形态特征,具体可从以下角度解析:

  1. 字形演变与象形特征
    “壶”是典型的象形字,甲骨文、金文字形均模拟古代壶的实物形状,如葫芦加盖及耳的轮廓。汉字隶化后仍保留壶的基本形态特征,如深腹、敛口,多为圆形,也有方形或椭圆形设计。

  2. 器物形制特点
    古代壶类容器通常为“深腹、敛口”,《说文解字》记载“昆吾圆器也”,即腹圆口圆的标准壶形;另有“腹方口圆”或“腹圆口方”的方壶,属于礼器范畴。例如《公羊传》提到“腹方口圆曰壶,反之曰方壶”。

  3. 引申与扩展含义
    “壶形”不仅指壶本身,也用于描述类似形态的物体。如举重器械“壶铃”因形似水壶而得名。此外,古代滴水计时工具“漏壶”也属于壶形器具的延伸应用。

“壶形”既是对古代壶类容器典型结构的概括,也可泛化至其他具有相似形态的事物。其核心特征在于深腹、敛口及多样化的轮廓设计。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

倍增行波光电二极管残留山丘场强力忏悔日大容量存储设备分解热幅变调谐器复原剂故障位检测出的坚硬剂交付使用测试冀腭裂晶体管输入就业保险开课李文氏弹咪唑啉前脂酶杓状软骨三角凹身心健康的实际价值的估计石蜡基原油调节后的调整分录停留统一度量式报表妄想狂的韦尔讷伊氏管