琥珀酰化氧英文解釋翻譯、琥珀酰化氧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 succinyl oxide

【化】 succinyl

burn up; change; convert; melt; spend; turn

oxygen
【醫】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

琥珀酰化氧（succinyl oxide）是生物化學領域的重要中間體，指琥珀酰基（HOOC-(CH₂)₂-CO-）與氧原子結合形成的化合物，其化學式為C₄H₄O₃。該物質通常由琥珀酸（succinic acid）通過脫羟基反應生成，反應可表示為：

HOOC-(CH₂)₂-COOH → (CH₂CO)₂O + H₂O

其結構包含兩個琥珀酰基通過氧橋連接，具有高反應活性，常用于合成聚酯、藥物前體及生物大分子修飾。

在功能上，琥珀酰化氧是蛋白質翻譯後修飾的關鍵類型之一，通過酶促反應将琥珀酰基轉移至蛋白質賴氨酸殘基，調控代謝酶活性與基因表達。例如，線粒體三羧酸循環中琥珀酰輔酶A合成酶的作用依賴此過程。

權威文獻如《生物化學與分子生物學學報》及《自然·化學生物學》均指出，琥珀酰化氧的代謝異常與癌症、神經退行性疾病相關，其檢測技術（如質譜分析）已成為疾病診斷的研究熱點。

引用來源：

“琥珀酰化氧”是一個化學術語，其英文對應翻譯為succinyl oxide。以下是對該詞的詳細解析：

詞源拆分
- 琥珀酰（succinyl）：來源于琥珀酸（succinic acid），指琥珀酸的酰基形式，即丁二酸脫去羟基後的基團，化學結構為$mathrm{-OOC-(CH_2)_2-CO-}$。
- 化：在此語境中可能指化學反應或基團結合，例如“氧化”或“酰化”。
- 氧：指化合物中包含氧原子。
化學含義
- succinyl oxide通常指丁二酸酐（succinic anhydride），由兩個琥珀酰基通過氧橋連接而成，結構式為$$mathrm{O=C-(CH_2)_2-C-O-C-(CH_2)_2-CO}$$。
- 它是琥珀酸脫水形成的酸酐類化合物，常用于有機合成中的酰化反應。
翻譯與使用說明
- 該翻譯可能存在術語差異。中文“琥珀酰化氧”更接近直譯，而實際化學文獻中更常用“丁二酸酐”或“琥珀酸酐”（succinic anhydride）。建議在專業場景下優先使用标準名稱，避免歧義。

如需進一步确認化合物性質或應用，可參考化學數據庫（如PubChem）或權威教材。