琥珀酰化氧英文解释翻译、琥珀酰化氧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 succinyl oxide

【化】 succinyl

burn up; change; convert; melt; spend; turn

oxygen
【医】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

琥珀酰化氧（succinyl oxide）是生物化学领域的重要中间体，指琥珀酰基（HOOC-(CH₂)₂-CO-）与氧原子结合形成的化合物，其化学式为C₄H₄O₃。该物质通常由琥珀酸（succinic acid）通过脱羟基反应生成，反应可表示为：

HOOC-(CH₂)₂-COOH → (CH₂CO)₂O + H₂O

其结构包含两个琥珀酰基通过氧桥连接，具有高反应活性，常用于合成聚酯、药物前体及生物大分子修饰。

在功能上，琥珀酰化氧是蛋白质翻译后修饰的关键类型之一，通过酶促反应将琥珀酰基转移至蛋白质赖氨酸残基，调控代谢酶活性与基因表达。例如，线粒体三羧酸循环中琥珀酰辅酶A合成酶的作用依赖此过程。

权威文献如《生物化学与分子生物学学报》及《自然·化学生物学》均指出，琥珀酰化氧的代谢异常与癌症、神经退行性疾病相关，其检测技术（如质谱分析）已成为疾病诊断的研究热点。

引用来源：

“琥珀酰化氧”是一个化学术语，其英文对应翻译为succinyl oxide。以下是对该词的详细解析：

词源拆分
- 琥珀酰（succinyl）：来源于琥珀酸（succinic acid），指琥珀酸的酰基形式，即丁二酸脱去羟基后的基团，化学结构为$mathrm{-OOC-(CH_2)_2-CO-}$。
- 化：在此语境中可能指化学反应或基团结合，例如“氧化”或“酰化”。
- 氧：指化合物中包含氧原子。
化学含义
- succinyl oxide通常指丁二酸酐（succinic anhydride），由两个琥珀酰基通过氧桥连接而成，结构式为$$mathrm{O=C-(CH_2)_2-C-O-C-(CH_2)_2-CO}$$。
- 它是琥珀酸脱水形成的酸酐类化合物，常用于有机合成中的酰化反应。
翻译与使用说明
- 该翻译可能存在术语差异。中文“琥珀酰化氧”更接近直译，而实际化学文献中更常用“丁二酸酐”或“琥珀酸酐”（succinic anhydride）。建议在专业场景下优先使用标准名称，避免歧义。

如需进一步确认化合物性质或应用，可参考化学数据库（如PubChem）或权威教材。