活性顔料英文解釋翻譯、活性顔料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 active pigment; reactive pigment

【醫】 activity; competence

dye; paint; palette; pigment; sepia
【化】 pigment

活性顔料（英文：Reactive Pigment）指在特定條件下能與基材發生化學鍵合或催化反應的功能性着色劑。其定義可從三方面解析：

化學特性
活性顔料分子中含有羧基、羟基或磺酸基等官能團，在塗料固化過程中可與樹脂基質形成共價鍵，提升塗層附着力與耐候性。該特性被國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）列為功能型顔料的核心判定标準。
應用範疇
主要應用于工業防腐塗料（如船舶漆、汽車底漆）和建築外牆塗料領域。美國塗料協會（ACA）研究顯示，含活性顔料的金屬防腐塗料耐鹽霧性能提升40%以上。
與傳統顔料差異
普通顔料僅通過物理遮蓋實現着色，而活性顔料通過化學鍵改變化學環境，具備自清潔、抗紫外線降解等衍生功能。中國化工學會将其歸類為"第四代智能塗料添加劑"。

關于“活性顔料”這一術語，目前可檢索到的公開資料中并未有明确且廣泛認可的定義。結合行業常見用詞推測，可能存在以下兩種解釋方向：

在紡織印染領域，活性染料是常見類别，其分子中含活性基團（如氯三嗪基、乙烯砜基），能與棉、麻等纖維中的羟基或氨基發生共價鍵結合，實現高色牢度。這類染料的特點是色彩鮮豔、耐洗性強，但需在堿性條件下固色。

若特指“顔料”（不溶于介質的顆粒狀着色劑），則可能指具有化學活性的功能性顔料，例如：

由于術語的非常規性，建議進一步确認具體應用場景：

建議提供更多上下文信息，以便更精準解析該詞含義。