貨物聯運人英文解釋翻譯、貨物聯運人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 cargo consolidator

【經】 through freight traffic

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

貨物聯運人（Freight Forwarder / Multimodal Transport Operator, MTO）指在貨物多式聯運中，與托運人籤訂全程運輸合同，負責組織、協調兩種或以上不同運輸方式（如海運、鐵路、公路、航空），并對全程運輸承擔統一責任的主體。其核心特征如下：

全程承運人角色
作為與托運人直接籤約的一方，貨物聯運人需對貨物從接收至交付的全過程負責，無論實際運輸由多少分段承運人完成。若貨物在任一運輸區段發生損毀或延誤，托運人通常直接向聯運人索賠。

責任制度適用
根據《中華人民共和國合同法》第317-321條及國際慣例（如《聯合國國際貨物多式聯運公約》），聯運人責任可能采用“統一責任制”（全程統一賠償标準）或“網狀責任制”（按發生損失區段的法律賠償）。

單證統一管理
籤發全程聯運提單（Multimodal Transport Bill of Lading），作為收貨人提貨及銀行結彙的憑證，簡化傳統分段運輸中的多次單證交接流程。

注：英文術語“Multimodal Transport Operator (MTO)”為國際通用表述，常見于INCOTERMS® 2020及聯合國貿易文件（來源：國際商會ICC條款庫）。

"貨物聯運人"這一術語可以結合"聯運"的定義和相關業務模式進行解釋：

基本定義
貨物聯運人是指負責組織不同運輸部門或運輸段之間聯合運輸的專業主體。他們通過整合多種運輸方式（如公路、鐵路、水路或航空），實現貨物從起點到終點的連續運輸。
核心職責
- 單證統一：托運人隻需辦理一次手續或籤訂一份合同，貨物聯運人會全程協調轉運流程。
- 跨方式銜接：典型場景包括海陸聯運（如港口到鐵路）、國際聯運（如中歐班列的跨國運輸）等。
- 責任劃分：在貨物損壞或延誤時，聯運人需根據合同條款協調不同承運方處理責任歸屬問題。
業務特點
這類服務常見于大宗貨物運輸、跨境物流等領域，能顯著降低托運人的操作複雜度，同時通過優化運輸路徑提升效率。例如，跨國企業通過聯運人實現"門到門"運輸，無需自行聯繫各國運輸公司。

若需了解具體法律條款或不同國家的聯運人資質要求，建議查閱《國際貨物多式聯運公約》或相關行業規範。