货物联运人英文解释翻译、货物联运人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 cargo consolidator

【经】 through freight traffic

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

货物联运人（Freight Forwarder / Multimodal Transport Operator, MTO）指在货物多式联运中，与托运人签订全程运输合同，负责组织、协调两种或以上不同运输方式（如海运、铁路、公路、航空），并对全程运输承担统一责任的主体。其核心特征如下：

全程承运人角色
作为与托运人直接签约的一方，货物联运人需对货物从接收至交付的全过程负责，无论实际运输由多少分段承运人完成。若货物在任一运输区段发生损毁或延误，托运人通常直接向联运人索赔。

责任制度适用
根据《中华人民共和国合同法》第317-321条及国际惯例（如《联合国国际货物多式联运公约》），联运人责任可能采用“统一责任制”（全程统一赔偿标准）或“网状责任制”（按发生损失区段的法律赔偿）。

单证统一管理
签发全程联运提单（Multimodal Transport Bill of Lading），作为收货人提货及银行结汇的凭证，简化传统分段运输中的多次单证交接流程。

注：英文术语“Multimodal Transport Operator (MTO)”为国际通用表述，常见于INCOTERMS® 2020及联合国贸易文件（来源：国际商会ICC条款库）。

"货物联运人"这一术语可以结合"联运"的定义和相关业务模式进行解释：

基本定义
货物联运人是指负责组织不同运输部门或运输段之间联合运输的专业主体。他们通过整合多种运输方式（如公路、铁路、水路或航空），实现货物从起点到终点的连续运输。
核心职责
- 单证统一：托运人只需办理一次手续或签订一份合同，货物联运人会全程协调转运流程。
- 跨方式衔接：典型场景包括海陆联运（如港口到铁路）、国际联运（如中欧班列的跨国运输）等。
- 责任划分：在货物损坏或延误时，联运人需根据合同条款协调不同承运方处理责任归属问题。
业务特点
这类服务常见于大宗货物运输、跨境物流等领域，能显著降低托运人的操作复杂度，同时通过优化运输路径提升效率。例如，跨国企业通过联运人实现"门到门"运输，无需自行联系各国运输公司。

若需了解具体法律条款或不同国家的联运人资质要求，建议查阅《国际货物多式联运公约》或相关行业规范。