月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貨物堆載圖英文解釋翻譯、貨物堆載圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 cargo plan

分詞翻譯:

貨物的英語翻譯:

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

堆的英語翻譯:

pile; heap; stack; crowd
【計】 heap
【醫】 herd; pile

載的英語翻譯:

carry; hold; record; year
【化】 load

圖的英語翻譯:

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

貨物堆載圖(Cargo Stowage Plan)是國際航運與物流領域的重要文件,指以圖示方式系統記錄船舶貨艙内各類貨物裝載位置、重量分布及固定方式的專業文檔。其核心作用包括以下三方面:

  1. 空間可視化

    通過分層平面圖或三維立體圖标注集裝箱、散貨等不同形态貨物的具體堆疊坐标,确保船舶重心平衡與艙位利用率最大化。國際海事組織(IMO)在《貨物積載與系固安全操作規則》中明确要求此類圖紙需符合穩性計算标準。

  2. 安全管控依據

    堆載圖需标注危險品隔離區、溫控貨物區域及甲闆承重極限值,防止貨物移位導緻傾覆風險。該圖紙通常由大副與港口理貨員聯合籤署,作為海事保險理賠的關鍵憑證。

  3. 多式聯運銜接

    在集裝箱運輸中,堆載圖與碼頭裝卸計劃(Terminal Operating System)聯動,标注每個集裝箱的卸貨港代碼(如HKG表示香港)、重量及特種櫃标識,實現海鐵、海陸運輸的無縫對接。中國港口協會發布的《集裝箱碼頭堆場設計規範》對此類協同作業有詳細技術指引。

該圖紙的英文術語亦作“Cargo Load Diagram”或“Bay Plan”,需符合國際船舶與港口設施保安規則(ISPS Code)關于貨物信息保密性的要求。

網絡擴展解釋

“貨物堆載圖”可能為“貨物積載圖”的表述差異。以下是綜合解釋:

一、定義與核心作用

貨物積載圖(Cargo Plan)是記錄船舶實際裝載情況的圖表,标明貨物在船艙内的具體位置、數量、重量等信息。它由裝貨方與船方共同編制,是運輸、卸貨及港口作業的關鍵依據。

二、主要功能

  1. 運輸管理
    幫助船方掌握各艙貨物分布,便于中途港加載貨物時計算剩餘艙容。
  2. 卸貨協調
    為卸貨港提供理貨指引,輔助安排泊位和貨物進倉流程。
  3. 安全與應急
    對危險貨物運輸尤為重要,标明詳細裝載位置,成為消防應急和監管審查的依據。

三、與“堆載”的區别

“堆載”指貨物堆放的過程(如所述),而“積載圖”是記錄堆放結果的标準化圖表。兩者關聯但概念不同:堆載強調操作行為,積載圖側重信息可視化。

四、重要性

合理編制積載圖可提升運輸效率、降低貨損風險,并滿足國際海運規範要求。若需完整信息,可參考考試資料網或外貿知識大全網等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表示指令别甾丙醇布洛赫壁殘餘瀝青非司法上的宣誓附屬契約高帶寬光熱子和煦後正中的混合裂化胡追加氫裂解階式幹燥器節約經費菌紅質居住環境可拒絕的質量水準顆粒活性炭空氣凝結器臨界對裂能粒性白細胞卵黃磷蛋白螺旋闆換熱器氯化鈣合四脲人造膠乳守舊者手下留情的肽鍊絲氧基投資成本