月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外翻平跖足英文解釋翻譯、外翻平跖足的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 talipes planovalgus

分詞翻譯:

外翻的英語翻譯:

【醫】 ecstrophy; ectropion; ectropium; eversion; evert; exstropby; extrophia
extroversion

平跖足的英語翻譯:

【醫】 talipes planus

專業解析

“外翻平跖足”是足部解剖學中的專業術語,指足弓塌陷合并足跟外翻的複合畸形狀态。其對應的英文翻譯為“flatfoot with eversion”或“pes planus with valgus”,常見于醫學文獻中對足部生物力學異常的表述。

從解剖學角度,該術語包含兩個核心特征:

  1. 平跖足(Pes Planus):因内側縱弓喪失導緻足底完全或部分接觸地面,可先天發育異常或後天獲得性病變;
  2. 足外翻(Eversion):表現為跟骨向外側偏移超過5度,常伴隨胫骨後肌腱功能障礙。

臨床表現為足部内側疼痛、步态異常及鞋底内側磨損加劇。嚴重時可引發距下關節半脫位,并增加膝關節、髋關節的代償性損傷風險。需通過X光測量距骨-第一跖骨角(T1MT角)及跟骨傾斜角進行量化診斷。

根據美國國家醫學圖書館(National Library of Medicine)收錄的研究,此類畸形與肥胖、糖尿病神經病變及類風濕性關節炎存在顯著相關性。矯正方案包括定制足弓支撐矯形器、跟腱拉伸訓練,以及針對頑固性病例的距下關節制動術。

網絡擴展解釋

“外翻平跖足”是“平跖足”(扁平足)與“足外翻”兩種問題的結合狀态,具體解釋如下:

1.基本定義

兩者結合時,表現為足弓塌陷且足部整體向外翻,屬于一種複合型足部畸形。


2.典型症狀


3.成因與分類


4.注意事項


外翻平跖足是足弓塌陷合并足外翻的複合畸形,需結合結構異常和力學失衡綜合評估。若症狀影響生活,建議盡早就醫,避免繼發膝關節或脊柱問題。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标準金不穩态間躍遷串珠形蛇舌狀蟲錯綜編碼器打孔鑿碘鉻腸線電光直腸鏡定距摁貝酸發生額弗-諾二氏試驗跗跖諸關節橄榄色固化瀚海合成果糖膠粘闆岩基本開關基爾米松氏手術庫侖連接約定連續載波邏輯解釋排水孔頻分多路複用電報系統區礫礦石燃料箱審定通知行為透明杆菌