英語翻譯：

turkey

相關詞條：

1.Turkeycock  2.meleagrisgallopavo  

例句：

1. 禽鳥一種鳥，如鴨、鵝、火雞或野雞，用作食物或狩獵的獵物
   A bird, such as the duck, goose, turkey, or pheasant, that is used as food or hunted as game.
2. 火雞的毛都拔了嗎？
   Have the turkeys been plucked?
3. 聖誕節時吃火雞是英格蘭的傳統。
   It's traditional in England to eat turkey on Christmas Day.
4. 人們經常邊吃火雞肉邊喝白葡萄酒。
   People often drink white wine with turkey.

分詞翻譯：

火的英語翻譯：

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

雞的英語翻譯：

chicken; chook

專業解析

"火雞"在漢英詞典中具有雙重含義，需結合語言學特征與社會文化背景進行解析：

一、動物學定義 指原産于北美洲的雉科鳥類（學名：Meleagris gallopavo），英文對應詞為"turkey"。該物種具有黑色羽毛、裸露的頭部及肉質垂肉特征，被聯合國糧農組織列為重要家禽品種。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞項标注為名詞，用于描述"一種體型較大的家禽"。

二、方言引申義 在粵語語境中，"火雞"作為俚語存在貶義用法，比喻性格暴躁、行為粗魯之人。此語義衍生自該鳥類攻擊時頸部充血變紅的生物特性，香港語言學會《廣州話方言詞典》将其歸類為詈語範疇。

三、語音标注差異 《牛津英漢雙解詞典》顯示普通話讀音為"huǒjī"，而《粵語拼音方案》标注粵語發音為"fo2 gai1"，反映方言發音系統的差異性。

網絡擴展解釋

火雞（學名：Meleagris gallopavo）是雞形目雉科火雞屬的鳥類，又稱吐绶雞，以下是其詳細解釋：

一、生物學特征

1. 形态特征
   火雞體型高大，體長110-115厘米，翼展125-144厘米，體重2.5-10.8千克。頭部裸露，有紅色肉瘤（興奮時變為赤紅色），喉部具下垂的紅色肉瓣，尾羽發達，可展開如扇狀。羽毛顔色多樣，呈金屬褐色或綠色，帶黑色橫斑。

2. 習性
   喜群居，栖息于溫帶和亞熱帶的水邊林地，以漿果、昆蟲等為食，偶食小型爬行動物。雄鳥通過展開尾羽和發出“咕喽”聲吸引雌鳥。

二、分類與分布

• 分類：屬雉科火雞屬，與普通家雞（原雞屬）不同科。
• 原産地：北美洲和墨西哥，現廣泛馴養于全球，中國閩、粵等地亦有養殖。

三、經濟與文化價值

1. 營養價值
   火雞肉蛋白質含量比普通禽類高20%，脂肪和膽固醇低，富含蛋氨酸、賴氨酸及維生素B、E。
2. 用途
   主要用于肉食，是歐美感恩節、聖誕節的傳統食材（注：此來源權威性較低，僅作參考）。

四、與普通雞的區别

• 體型：火雞是家雞的3-4倍，體重可達10.8千克。
• 外觀：頭頸裸露且有肉瘤，喉部肉垂顔色可變，尾羽更發達。
• 孵化期：火雞蛋需28天孵化，家雞僅需21天。

五、詞源與曆史

“火雞”一詞最早見于明代文獻，指吐绶雞。其名稱可能源于頭部鮮豔的紅色肉瘤，形似火焰（低權威性來源，供參考）。

如需進一步了解火雞的養殖或文化意義，可查閱權威生物學資料或農業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鞍橋半凸半凹面的标籤條例并行操作玻義耳定律布蘭漢氏心搏徐緩采集時間超聲探傷成組化貨運創造力除法器除沫單程分解電子穩壓器二二三二流貨非法契約符號文件感情主義環扁桃酯環形話筒辣椒色原素卵球蛋白女性帕邢定律千裡光酸氣體擴散神職的舌支輸出傳輸