火紅的英文解釋翻譯、火紅的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fiery; flaming

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

"火紅的"是一個形容詞短語，在漢語中具有以下詳細含義：

形容顔色
指像火一樣鮮豔、明亮的紅色，強調色彩的濃烈與耀眼。例如："火紅的太陽"、"火紅的楓葉"。

英譯參考：fiery red / flaming red（強調如火焰般熾熱的紅色）
形容狀态或氛圍
引申為熱烈、旺盛或充滿活力的狀态，常用于描述蓬勃發展的景象或熱烈的情緒。例如："火紅的青春"、"火紅的年代"。

英譯參考：blazing / ardent（隱含激情與旺盛的生命力）

權威來源參考：

釋義綜合參考《現代漢語詞典》（第7版）對"火紅"的注解（商務印書館，2016），以及《牛津英漢漢英詞典》相關詞條匹配。

來源：

中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館. 2016.

牛津大學出版社. 《牛津英漢漢英詞典》線上版. 訪問鍊接（需訂閱）

（注：若需具體頁面鍊接，建議通過商務印書館官網或圖書館數據庫查詢《現代漢語詞典》電子版。）

“火紅”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面綜合解釋：

包括flame-red、fiery、flamboyant 等，強調色彩的鮮豔和動态感。

通過以上分析可以看出，“火紅”既是一個具體的色彩描述詞，也承載了豐富的文化意象和情感表達功能。如需更詳細例句或曆史演變，可參考來源網頁。