貨币黃金英文解釋翻譯、貨币黃金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 monetary gold

分詞翻譯：

貨币的英語翻譯：

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

黃金的英語翻譯：

gold
【經】 gold

專業解析

貨币黃金（Monetary Gold）在國際金融體系中指由國家央行或貨币當局持有的、作為官方儲備資産的黃金。根據國際貨币基金組織（IMF）的定義，貨币黃金是“以金塊形式持有并作為金融資産管理的黃金”，其價值根據市場金價實時計算，屬于國際儲備的重要組成部分。

從功能角度，貨币黃金具有三重屬性：

價值儲存工具：作為對抗通脹和貨币貶值的避險資産，黃金因其稀缺性和物理穩定性被長期視為“終極貨币”（世界黃金協會，2023年報告。
國際支付媒介：在極端經濟危機中，黃金可作為國際債務結算的硬通貨，例如2020年全球央行黃金淨購買量達273噸（中國人民銀行統計數據。
信用背書工具：部分國家将黃金儲備作為主權信用評級的重要參考指标，如美國財政部數據顯示，截至2025年6月美聯儲持有8133.5噸黃金儲備。

根據《國際收支和國際投資頭寸手冊（第七版）》，貨币黃金必須滿足兩個核心标準：①由貨币當局實際控制；②以金條或硬币形式儲存，工業用途或私人持有的黃金不計入此類（IMF操作手冊。現代貨币黃金管理體系通常采用“賬面持有+實物托管”模式，約90%的央行黃金儲備存放于紐約聯儲金庫、英格蘭銀行等國際金融中心（國際清算銀行年度報告。

網絡擴展解釋

貨币黃金（Monetary Gold）是國際貨币體系中具有特殊地位的黃金資産，主要指由國家或貨币當局持有、用于金融儲備和穩定貨币體系的黃金。以下從多個維度解釋其内涵：

一、基本定義與核心屬性

貨币黃金專指由中央銀行或貨币當局持有的黃金資産，區别于工業用金和私人持有的黃金。其核心屬性包括：

金融資産屬性：作為國際儲備的一部分，用于平衡國際收支和維護彙率穩定。
流通支付功能：曆史上曾直接作為貨币使用，現代仍具備國際支付背書作用。

二、曆史背景與貨币職能

曆史起源：黃金作為貨币的曆史可追溯至公元前六世紀的呂底亞王國和戰國時期的楚國，因其耐久性、稀缺性和易分割性成為天然貨币。
職能演變：
- 價值儲藏：黃金能抵禦通貨膨脹和經濟動蕩，如40年數據顯示1克黃金≈15公斤豬肉的購買力穩定。
- 國際支付标準：金本位制下，黃金直接支撐貨币價值；現代仍作為央行儲備增強貨币信用。

三、現代經濟中的角色

國家儲備工具：全球央行持續增持黃金（如2008年後連續11年淨買入），截至2019年儲備量達3.47萬噸，以應對金融風險。
法定貨币的“鏡像”：黃金與法定貨币形成互補，當法定貨币貶值時，黃金價格上升，反映其避險屬性。
非貨币性黃金的區分：貨币性黃金僅統計官方持有量，而工業、首飾等用途的黃金不計入。

四、相關概念辨析

紙黃金：如人民币黃金，屬于虛拟黃金交易，不涉及實物交割，主要用于投資套利。
國際儲備構成：貨币黃金與外彙儲備、特别提款權（SDR）共同構成一國的國際清償能力。

貨币黃金的本質是國家信用與實物貴金屬的結合體，既是曆史貨币的延續，也是現代金融穩定的基石。其價值不僅體現在物理屬性，更在于全球對其貨币職能的共識。如需更完整信息，可參考國際貨币基金組織（IMF）的官方定義及各國央行儲備報告。