貨币購買力英文解釋翻譯、貨币購買力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 purchasing power of money

分詞翻譯：

貨币的英語翻譯：

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

購買力的英語翻譯：

purchasing power; value
【經】 ability to pay; buying capacity; buying power; purchasing power

專業解析

貨币購買力（Purchasing Power of Money）是經濟學核心概念，指單位貨币在特定時期内能夠交換商品或服務的實際數量。根據《牛津經濟學詞典》定義，其本質反映貨币價值與物價水平的反向變動關系。以下從三方面解析該術語的學術内涵：

1. 理論定義與計算模型

貨币購買力公式可表示為：

text{實際購買力} = frac{text{名義貨币量}}{text{價格指數}}

如2024年中國CPI同比上漲2.3%時（數據來源：國家統計局年度報告），100元人民币的實際購買力将衰減至97.7元。該計算方式印證了費雪方程式（Fisher Equation）中貨币數量與物價的關聯性。

2. 跨文化語境對比

《朗文漢英商業詞典》特别強調該術語在中英文語境中的雙重指向：既包含微觀層面個人消費能力（Individual Purchasing Power），也涵蓋宏觀層面貨币國際購買力（Currency's International Value）。例如美元指數（DXY）的波動直接影響人民币跨境購買力（參考：中國人民銀行彙率分析報告）。

3. 政策影響維度

根據IMF《全球金融穩定報告》，中央銀行通過調整基準利率可調節貨币購買力。2023年美聯儲加息導緻美元購買力短期提升，印證了凱恩斯流動性偏好理論中的利率傳導機制。中國2015-2025年M2增速與CPI的相關性研究（《中國金融年鑒》）進一步證明貨币政策對購買力的中長期影響。

網絡擴展解釋

貨币購買力是指單位貨币在一定價格水平下能夠購買的商品或服務的實際數量，反映了貨币在經濟活動中的實際價值。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、核心定義

貨币購買力的本質是貨币與商品/服務的交換能力，具體表現為：

數量衡量：指單位貨币能購買的商品或勞務總量（如1元人民币可買2個蘋果）。
相對概念：需結合特定時期和地區的價格水平來評估，例如香港高工資對應高物價的購買力差異。

二、影響因素

商品價值與價格
- 商品價值↑ → 貨币購買力↓（如手機生産成本上漲導緻售價升高）。
- 物價水平與購買力成反比：公式可表示為
  $$ 購買力指數 = frac{1}{價格指數} $$
  源自商品和服務價格總倒數關系。
貨币價值與供給量
- 貨币貶值（如紙币超發）→ 單位貨币購買力下降。
- 央行政策：超發貨币超過經濟需求時引發通脹，削弱購買力。
宏觀經濟環境
- 通貨膨脹率↑ → 購買力持續下降（如年通脹5%時，100元次年僅相當于95元購買力）。
- 通貨緊縮則可能提升購買力，但伴隨經濟衰退風險。

三、實際意義

國際比較：通過購買力平價（PPP）評估彙率合理性，例如1美元在美國買1杯咖啡 ≈ 4元人民币在中國買同品質咖啡。
投資參考：投資者需關注購買力變化，通脹時期傾向于持有實物資産而非現金。

四、補充說明

統計方法：購買力計算需加權平均各類商品價格，公式中Σp₁q₀/Σp₀q₀表示基期與報告期價格差異。
曆史對比：通過CPI指數可回溯貨币購買力變化，例如中國2020-2024年CPI累計上漲12%，表明100元購買力縮水至約89元。

以上内容綜合了經濟學定義、計算公式及實際應用場景，如需進一步了解購買力平價或具體國家的購買力數據，可參考國家統計局發布的官方報告。