婚姻自由英文解釋翻譯、婚姻自由的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 free choice of partners; ******* of marriage
分詞翻譯：
婚姻的英語翻譯：
marriage
【醫】 marriage
自由的英語翻譯：
disengagement; *******; freeness; liberty
【法】 *******; libera; liberty
專業解析
婚姻自由（freedom of marriage）是中國法律賦予公民的一項基本權利，指個人依法自主決定結婚或離婚，不受任何組織或個人非法幹涉的權利。其核心内涵包括：
一、法律定義與依據
根據《中華人民共和國憲法》第三十三條和第四十九條，以及《中華人民共和國民法典》第一千零四十一條，婚姻自由是婚姻家庭制度的基本原則。公民有權基于本人意願選擇配偶、決定結婚或離婚，禁止包辦、買賣婚姻和其他幹涉行為。
二、具體表現形式
-
結婚自由
- 自主選擇是否結婚、與誰結婚，禁止強迫或第三方脅迫（《民法典》第一千零四十六條）。
- 需符合法定條件（如雙方完全自願、達到婚齡、非直系血親等）。
-
離婚自由
- 夫妻雙方可通過協議或訴訟方式解除婚姻關系（《民法典》第一千零七十六條）。
- 法院判決離婚以“感情确已破裂”為法定标準（《民法典》第一千零七十九條）。
三、權利的限制與保障
-
法律限制
- 禁止重婚、有配偶者與他人同居（《民法典》第一千零四十二條）。
- 疾病婚、脅迫婚等情形可能導緻婚姻無效或可撤銷（《民法典》第一千零五十一條）。
-
反家庭暴力保障
- 《反家庭暴力法》明确禁止以暴力幹涉婚姻自由，受害人可申請人身安全保護令。
四、英文術語釋義
在漢英法律語境中，"婚姻自由"譯為"freedom of marriage"，強調：
- 積極自由（Positive Freedom）：自主締結婚姻的權利；
- 消極自由（Negative Freedom）：免受強制幹預的狀态（參考聯合國《世界人權宣言》第十六條）。
權威來源
- 《中華人民共和國民法典》（全國人大官網）
- 《中華人民共和國反家庭暴力法》
- 《世界人權宣言》第十六條（聯合國官網）
（注：以上鍊接為官方發布頁面，内容持續有效。）
網絡擴展解釋
婚姻自由是我國法律體系中的一項基本原則，指公民依法享有的自主決定婚姻關系的權利，不受任何第三方強迫或幹涉。這一概念包含以下核心要點：
一、法律定義與基本内涵
-
雙重維度
婚姻自由包含結婚自由和離婚自由兩個方面：
- 結婚自由：男女雙方完全自願締結婚姻，包括是否結婚、與誰結婚、何時結婚等自主選擇權（）。
- 離婚自由：當婚姻關系無法維持時，雙方或一方可依法解除婚姻關系（）。
-
法律依據
- 《民法典》第一千零四十一條明确規定實行“婚姻自由”制度，禁止包辦、買賣婚姻等幹涉行為（）。
- 第一千零四十六條強調結婚需雙方完全自願，排除任何強迫或第三方幹涉（）。
二、權利邊界與法律限制
婚姻自由并非絕對自由，需遵循以下限制：
- 法定條件
- 結婚年齡（男≥22周歲、女≥20周歲）、禁止近親結婚、禁止重婚等（）。
- 程式要求
- 禁止濫用
- 不得以婚姻自由為名實施欺詐、買賣婚姻等違法行為（）。
三、社會意義與實踐價值
- 反封建意義
打破傳統包辦婚姻觀念，保障個人情感與人格獨立。
- 現代文明體現
強調婚姻應以感情為基礎，推動平等、尊重的家庭關系（）。
- 救濟機制
離婚自由為不幸福的婚姻提供退出途徑，維護個體權益（）。
婚姻自由是法律賦予公民的基本權利，既保障個人選擇權，又通過法定條件和程式平衡社會秩序。其核心在于“自願合法”，需在尊重法律和公序良俗的前提下行使（）。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
崩離電壓蝙蝠葛堿臂力擺蕩布井方案觸角毛燈心蜻蜓鍍光二溴百裡酚磺酞非法交易的酚丙喘甯風寒固定金額恒等的黃原酸減壓水蒸汽聚倍半矽氧烷可依法占有的動産抵押空運險庫珀氏腺管聯編鈴铛零功率電阻偶氮品紅歐石南殺孢子的商品陳列所舌骨颏的市場份額碳氧肌紅蛋白蹄邊部
