月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

歐石南英文解釋翻譯、歐石南的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 brier

相關詞條:

1.heath  

分詞翻譯:

歐的英語翻譯:

【醫】 ohm

石南的英語翻譯:

heath

專業解析

歐石南(Erica)是杜鵑花科石南屬常綠灌木植物的統稱,其英文名稱源自希臘語“ereikē”,意為“破碎”,指該植物在貧瘠土壤中頑強生長的特性。該屬包含超過800個物種,主要分布于歐洲、非洲及西亞地區,其中歐洲帚石南(Calluna vulgaris)常被誤稱為“歐石南”,二者在植物分類學上屬于不同屬。

從植物學特征看,歐石南葉片呈針狀輪生排列,花朵為鐘形或壺形,顔色涵蓋白色、粉色至深紫色,多生長在酸性泥炭土中。英國皇家園藝學會(RHS)将其列為低維護園藝植物,推薦用于石南花園和地面覆蓋。美國農業部植物數據庫顯示,部分歐石南品種已歸化于北美地區,成為當地生态系統的組成部分。

在文化象征層面,蘇格蘭将帚石南視為國花,其紫色變種常出現在傳統紡織品圖案中。蘇格蘭國家博物館藏品證實,19世紀高地軍團曾用石南根制作煙鬥,象征戰士的堅韌品格。文學作品如羅伯特·彭斯詩歌《石南蜜》則賦予該植物浪漫主義意象,将其與蘇格蘭高地景觀緊密關聯。

現代藥理研究表明,歐石南花含熊果苷等活性成分,具有輕微利尿作用。歐洲藥典記載其煎劑曾用于尿道感染輔助治療,但2017年德國植物藥典修訂版強調需嚴格控制使用劑量。園藝領域通過雜交育種已培育出“冰公主”“春雪”等耐寒觀賞品種,這些栽培變種的開花期可延長至早春季節。

網絡擴展解釋

歐石南(學名:Erica carnea),又稱艾莉卡,是杜鵑花科歐石南屬的多年生常綠灌木植物,具有豐富的生态特征和文化象征意義。以下是其詳細解析:


一、基本分類與分布

  1. 學名與分類
    歐石南屬(Erica)包含全球約700多種植物,其中E. carnea是常見種之一。它原産于南歐地中海地區,尤其是多丘陵的高原沼澤地帶,現作為挪威的國花。

  2. 生長環境
    喜涼爽、陽光充足的環境,耐寒性強,適宜酸性、疏松且富含腐殖質的土壤。其矮小密集的株型(20-150厘米)適合岩石園、花壇或盆栽觀賞。


二、形态特征

  1. 枝葉與花朵

    • 葉片:細小針狀,輪生排列,顔色多樣,包括綠色、金黃、玫紅等,部分品種秋季葉色漸變。
    • 花朵:腋生或頂生,呈傘形或穗狀花序,花色豐富,涵蓋白、紅、粉、紫等,花冠鐘形或管狀。
  2. 果實與種子
    果實為蒴果,種子微小,適應貧瘠環境傳播。


三、文化象征與花語

  1. 花語含義
    不同文化賦予其多重寓意:

    • 陰德與奉獻:因其根部可制煙鬥,象征“在隱秘處行善”。
    • 勇敢與堅韌:生長于荒野,代表逆境中的勇氣。
    • 其他象征:在基督教文化中,曾與異教徒關聯,衍生出“野蠻、未開化”等俗語。
  2. 日本文化中的形象
    因花朵形态類似傳統“蛇の目”圖案,在日本被稱為“蛇眼石南花”。


四、實用價值

  1. 觀賞用途
    作為歐洲冬季花園的主要植物,花期長且耐寒,適合庭院和盆栽。
  2. 生态意義
    適應貧瘠環境,是荒野生态恢複的重要物種。

五、參考資料擴展

若需進一步了解分類細節或品種差異,可查看高權威來源如(愛問教育)、(搜狗百科)及(植物學文獻)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】