婚姻自由英文解释翻译、婚姻自由的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 free choice of partners; ******* of marriage
分词翻译：
婚姻的英语翻译：
marriage
【医】 marriage
自由的英语翻译：
disengagement; *******; freeness; liberty
【法】 *******; libera; liberty
专业解析
婚姻自由（freedom of marriage）是中国法律赋予公民的一项基本权利，指个人依法自主决定结婚或离婚，不受任何组织或个人非法干涉的权利。其核心内涵包括：
一、法律定义与依据
根据《中华人民共和国宪法》第三十三条和第四十九条，以及《中华人民共和国民法典》第一千零四十一条，婚姻自由是婚姻家庭制度的基本原则。公民有权基于本人意愿选择配偶、决定结婚或离婚，禁止包办、买卖婚姻和其他干涉行为。
二、具体表现形式
-
结婚自由
- 自主选择是否结婚、与谁结婚，禁止强迫或第三方胁迫（《民法典》第一千零四十六条）。
- 需符合法定条件（如双方完全自愿、达到婚龄、非直系血亲等）。
-
离婚自由
- 夫妻双方可通过协议或诉讼方式解除婚姻关系（《民法典》第一千零七十六条）。
- 法院判决离婚以“感情确已破裂”为法定标准（《民法典》第一千零七十九条）。
三、权利的限制与保障
-
法律限制
- 禁止重婚、有配偶者与他人同居（《民法典》第一千零四十二条）。
- 疾病婚、胁迫婚等情形可能导致婚姻无效或可撤销（《民法典》第一千零五十一条）。
-
反家庭暴力保障
- 《反家庭暴力法》明确禁止以暴力干涉婚姻自由，受害人可申请人身安全保护令。
四、英文术语释义
在汉英法律语境中，"婚姻自由"译为"freedom of marriage"，强调：
- 积极自由（Positive Freedom）：自主缔结婚姻的权利；
- 消极自由（Negative Freedom）：免受强制干预的状态（参考联合国《世界人权宣言》第十六条）。
权威来源
- 《中华人民共和国民法典》（全国人大官网）
- 《中华人民共和国反家庭暴力法》
- 《世界人权宣言》第十六条（联合国官网）
（注：以上链接为官方发布页面，内容持续有效。）
网络扩展解释
婚姻自由是我国法律体系中的一项基本原则，指公民依法享有的自主决定婚姻关系的权利，不受任何第三方强迫或干涉。这一概念包含以下核心要点：
一、法律定义与基本内涵
-
双重维度
婚姻自由包含结婚自由和离婚自由两个方面：
- 结婚自由：男女双方完全自愿缔结婚姻，包括是否结婚、与谁结婚、何时结婚等自主选择权（）。
- 离婚自由：当婚姻关系无法维持时，双方或一方可依法解除婚姻关系（）。
-
法律依据
- 《民法典》第一千零四十一条明确规定实行“婚姻自由”制度，禁止包办、买卖婚姻等干涉行为（）。
- 第一千零四十六条强调结婚需双方完全自愿，排除任何强迫或第三方干涉（）。
二、权利边界与法律限制
婚姻自由并非绝对自由，需遵循以下限制：
- 法定条件
- 结婚年龄（男≥22周岁、女≥20周岁）、禁止近亲结婚、禁止重婚等（）。
- 程序要求
- 禁止滥用
- 不得以婚姻自由为名实施欺诈、买卖婚姻等违法行为（）。
三、社会意义与实践价值
- 反封建意义
打破传统包办婚姻观念，保障个人情感与人格独立。
- 现代文明体现
强调婚姻应以感情为基础，推动平等、尊重的家庭关系（）。
- 救济机制
离婚自由为不幸福的婚姻提供退出途径，维护个体权益（）。
婚姻自由是法律赋予公民的基本权利，既保障个人选择权，又通过法定条件和程序平衡社会秩序。其核心在于“自愿合法”，需在尊重法律和公序良俗的前提下行使（）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
操作载荷搭焊管电子移动锭形氧化铝迪特里希氏塞地衣型芽胞杆菌耳蜗小管非形式状态图分泌素过速装置化工建设公司灵魂马原性气喘迷路尿性涎症逆性月经喷水井频分数据线路清淡饮食区域优化染色性缺乏三节机臂生产关系的相关公式受气候影响的输尿管乙状结肠吻合术塑性变形特殊结构烃硫基铅万能装载机完全立方
