糊劑終印模英文解釋翻譯、糊劑終印模的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fianl paste impression

分詞翻譯：

糊劑的英語翻譯：

cataplasm; magma
【化】 paste
【醫】 pasta; paste

終印模的英語翻譯：

【醫】 final impression

專業解析

糊劑終印模 (hújì zhōng yìnmó) 的漢英詞典釋義與詳解

在口腔修複學領域，“糊劑終印模”是一個專業術語，指使用糊狀印模材料制取的、用于制作最終修複體（如冠、橋、活動義齒等）的精确口腔組織陰模。其核心在于“糊劑”指材料形态，“終印模”指其功能定位——即最終且精确的模型。

術語構成與基本定義 (Term Composition & Definition)
- 糊劑 (Paste)：指印模材料的物理形态為粘稠、可塑的糊狀。這類材料通常由基質糊（Base Paste）和催化劑糊（Catalyst Paste）組成，使用時按比例調和，發生化學反應（如聚合反應）後固化成型。常見的糊劑類終印模材料包括聚醚橡膠（Polyether）、加聚型矽橡膠（Addition Silicone, Polyvinyl Siloxane - PVS）等。根據口腔修複學标準流程，糊劑因其良好的流動性、親水性和精确度，常被選作制取精密終印模的材料。
- 終印模 (Final Impression)：區别于初印模（用于制作個别托盤）或診斷印模，終印模是修複體制作過程中最關鍵的一步取模。它要求精确記錄預備後的牙齒形态、邊緣細節（通常要求清晰度達50微米以内）以及相關的牙龈組織形态，為技工室制作高度適配的最終修複體提供精确的模型基礎。其目标是獲得與患者口内情況高度一緻的複制品。
- 綜合定義：糊劑終印模即指使用糊狀、化學固化或光固化的彈性印模材料（如矽橡膠、聚醚），通過特定的臨床技術（如單相法、雙相法/重襯法），制取的用于制作最終修複體的高精度口腔組織陰模。其英文對應術語為Final Impression (using) Paste/Putty Material 或更具體地稱為Final Elastomeric Impression (e.g., PVS, Polyether Impression)。
核心特點與應用 (Key Characteristics & Application)
- 高精度與細節再現性：糊劑類印模材料（尤其是加聚矽橡膠和聚醚）具有極佳的口腔組織親潤性、流動性（低稠度型）和彈性恢複能力，能夠精準複制牙齒預備體的細微倒凹、邊緣線（如肩台、凹槽）以及軟組織形态，确保修複體邊緣密合度和整體適配性。牙科材料學研究指出，此類材料是獲得高精度終印模的金标準之一。
- 操作方式：常采用“雙相法/重襯法”（Putty-Wash Technique）：先使用高粘度（膩子狀）材料制取初步輪廓印模（常作為個别托盤），然後在其中加入低粘度（糊劑）材料，再次放入口内制取包含精細結構的終印模。也可使用均質的中等粘度材料進行“單相法”取模。
- 主要應用：廣泛應用于固定修複（冠、橋、嵌體、高嵌體）、種植修複（基台水平印模、種植體水平印模）以及需要高精度的活動義齒修複中，作為制作最終修複體的直接依據。其精确度直接影響修複體的臨床成功率和長期效果。
臨床意義 (Clinical Significance)
糊劑終印模的質量是決定修複體是否密合、舒適、功能良好及持久的關鍵因素。一個精确的終印模能：
- 确保修複體邊緣封閉性，減少微滲漏和繼發齲風險。
- 提供正确的咬合關系和鄰接關系。
- 準确反映軟組織支持和輪廓，對美學修複（如全瓷冠）尤為重要。
- 為技工室提供可靠的工作模型，減少返工率。

參考資料 (References):

參見牙科材料學中關于彈性印模材料（Elastomeric Impression Materials）的定義與分類标準。
口腔修複學臨床操作規範中關于“終印模制取”的技術要求與材料選擇指南。

網絡擴展解釋

“糊劑終印模”是一個組合詞，需拆分理解：

1. 糊劑指具有黏稠膏狀特性的材料，根據釋義，其特性包括：

成分：常見為面粉/澱粉與水的混合物，或含電解質的膠狀媒質（如幹電池内部材料）
醫學用途：外用軟膏狀藥劑，含凝膠基質，分脂肪性和無脂肪性兩類，具有保護創面、鎮痛止癢、吸收分泌物等作用。

2. 終印模屬牙科專業術語，指通過印模材料獲取患者口腔結構的最終精确模型。需注意：

制作過程：通常在初印模調整後使用高精度材料制取
用途：用于制作義齒、牙冠等修複體的精準模型。

組合含義 “糊劑終印模”特指牙科中采用糊劑類材料制作的終印模，常見特征：

材料類型：多為彈性體糊劑（如矽橡膠、聚醚）
優勢：流動性好，能精準複制牙龈溝等細微結構
應用場景：全口義齒修複、精密種植體取模等對精度要求高的病例。

（注：該術語未在現有搜索結果中直接出現，解釋基于醫學常識與詞彙拆分推導）