呼叫名稱英文解釋翻譯、呼叫名稱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 call name

分詞翻譯：

呼叫的英語翻譯：

call; call out; page; shout
【計】 C; calling

名稱的英語翻譯：

appellation; denomination; name; tag; title
【計】 name
【醫】 nomenclature
【經】 denomination

專業解析

在漢英詞典框架下，“呼叫名稱”（Calling Name，簡稱CNAM）是一個通信技術領域的專業術語，其核心含義如下：

一、術語定義

呼叫名稱指在電話通信中，主叫用戶的號碼所關聯的文本标識名稱。當用戶撥打電話時，該名稱會顯示在接收方的來電顯示界面上，用于替代或補充電話號碼信息。英文對應術語為Calling Name（CNAM），常見于電信協議及設備配置文檔中。

二、功能與應用場景

來電身份識别
接收方通過呼叫名稱（如“ABC公司客服”）快速識别來電者身份，無需記憶複雜號碼。

企業通信标準化
企業可将統一名稱綁定至所有外呼號碼（如“XYZ銀行服務熱線”），強化品牌識别度。

防欺詐輔助
實名認證的呼叫名稱可降低虛假號碼詐騙風險（例如顯示“公安局”需經嚴格資質審核）。

三、技術實現原理

呼叫名稱的傳輸依賴通信協議（如SS7信令網或VoIP的SIP協議），通過查詢CNAM數據庫實現：

主叫方發起呼叫 → 運營商查詢數據庫 → 将名稱與號碼匹配 → 推送至接收端設備。
數據庫通常由電信運營商或第三方服務商維護，需定期更新以保證準确性（參考RFC 3680标準）。

四、行業規範與标準

國際電信聯盟（ITU）在E.164編號計劃中建議将呼叫名稱作為補充标識信息。美國聯邦通信委員會（FCC）要求運營商提供CNAM攔截服務以保護用戶隱私（參見FCC CPNI規則）。

權威來源：

國際電信聯盟（ITU）《E.164號碼結構與功能》

互聯網工程任務組（IETF）RFC 3680：SIP協議中的呼叫身份傳輸标準

聯邦通信委員會（FCC）《CPNI隱私保護指南》
（注：中文術語定義參考《現代電信技術詞典》第3版，人民郵電出版社）

網絡擴展解釋

“呼叫”作為名稱（通常用于人名或特定稱謂）的含義和寓意，可以從字義分解、象征意義、使用場景等方面綜合解釋：

一、字義分解

呼（hū）：本義為向外呼氣，引申為喊叫、召喚，象征主動表達或傳遞信息的意願。
叫（jiào）：意為呼喊、召喚，強調聲音的傳達與行動的果斷性。

二、整體寓意

熱情與奉獻：兩字均包含主動溝通的意象，寓意熱情積極、樂于助人的品質。
自信與果敢：結合“呼喊”的意象，象征行動力強、富有冒險精神，能克服困難。
聯結與號召：適用于需要溝通或領導力的角色，如團隊協作、應急響應等場景。

三、使用建議

重名率：兩字單獨使用率約為每億人1萬次，組合“呼叫”作為名字較罕見，可降低重名概率。
注意點：需結合姓氏音調搭配，避免因“呼叫”本身的動詞屬性産生歧義（如電話呼叫、緊急呼叫等）。

四、拓展應用

在非人名場景中，“呼叫”常用于通信領域（如無線電呼叫）或文學表達（如形容自然聲響），需根據具體語境區分。

如需更詳細的文化背景或實際案例，來源中的語言學分析（如）。