會議室英文解釋翻譯、會議室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

assembly room; boardroom; council-chamber
【法】 chamber

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

discuss; opinion; talk over; view

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

會議室（huì yì shì）在漢英詞典中的核心釋義為：

中文定義：專用于舉行會議、讨論或集體活動的室内空間，通常配備會議桌、座椅及視聽設備。

英文對應詞：Conference Room /Meeting Room

核心功能
指機構、企業或公共場所内，為多人參與正式/非正式會議而設計的封閉空間，核心功能包括議事決策、培訓研讨及商務洽談（來源：《牛津英漢雙解商務詞典》）。
物理特征
- 設施配置：标配大型會議桌、座椅、白闆/投影儀，部分配備視頻會議系統（來源：Cambridge Dictionary）。
- 空間屬性：需具備隔音性與隱私性，規模從小型（4-6人）至大型（50人以上）不等（來源：Collins English Dictionary）。
延伸語義
在商業語境中，可隱喻為決策發生地（例："關鍵戰略在頂層會議室制定"），體現其組織功能象征性（來源：《現代漢語詞典》第7版）。

注：釋義綜合專業詞典定義，涵蓋語言學特征與實際應用場景，符合術語解釋規範。

“會議室”是一個由“會議”和“室”組成的複合詞，其核心含義可以從字面與功能兩個層面理解：

字面解釋
- 會議：指多人聚集讨論、商議事務的活動。
- 室：指封閉或半封閉的空間。
  組合後即為“用于進行會議活動的房間”。
功能定義
會議室是專為集體讨論、決策或交流設計的場所，通常具備以下特點：
- 空間布局：擺放桌椅，常見形式有圓桌（促進平等對話）、U型（便于演示）、劇院式（聽衆席為主）等。
- 設備支持：配備投影儀、電子白闆、視頻會議系統等工具，以輔助信息展示與遠程協作。
- 隔音與隱私：通過隔音材料或獨立空間設計保證讨論内容的保密性。
現代擴展
隨着技術發展，會議室的概念已延伸至虛拟場景（如線上會議平台），但物理空間仍是企業、機構組織運作的核心設施之一。其核心價值在于為協作提供結構化環境，提升溝通效率。