月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

会议室英文解释翻译、会议室的近义词、反义词、例句

英语翻译:

assembly room; boardroom; council-chamber
【法】 chamber

分词翻译:

会的英语翻译:

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

议的英语翻译:

discuss; opinion; talk over; view

室的英语翻译:

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

专业解析

会议室(huì yì shì)在汉英词典中的核心释义为:

中文定义:专用于举行会议、讨论或集体活动的室内空间,通常配备会议桌、座椅及视听设备。

英文对应词:Conference Room /Meeting Room

权威释义与特征解析

  1. 核心功能

    指机构、企业或公共场所内,为多人参与正式/非正式会议而设计的封闭空间,核心功能包括议事决策、培训研讨及商务洽谈(来源:《牛津英汉双解商务词典》)。

  2. 物理特征

    • 设施配置:标配大型会议桌、座椅、白板/投影仪,部分配备视频会议系统(来源:Cambridge Dictionary)。
    • 空间属性:需具备隔音性与隐私性,规模从小型(4-6人)至大型(50人以上)不等(来源:Collins English Dictionary)。
  3. 延伸语义

    在商业语境中,可隐喻为决策发生地(例:"关键战略在顶层会议室制定"),体现其组织功能象征性(来源:《现代汉语词典》第7版)。

权威参考来源


注:释义综合专业词典定义,涵盖语言学特征与实际应用场景,符合术语解释规范。

网络扩展解释

“会议室”是一个由“会议”和“室”组成的复合词,其核心含义可以从字面与功能两个层面理解:

  1. 字面解释

    • 会议:指多人聚集讨论、商议事务的活动。
    • 室:指封闭或半封闭的空间。
      组合后即为“用于进行会议活动的房间”。
  2. 功能定义
    会议室是专为集体讨论、决策或交流设计的场所,通常具备以下特点:

    • 空间布局:摆放桌椅,常见形式有圆桌(促进平等对话)、U型(便于演示)、剧院式(听众席为主)等。
    • 设备支持:配备投影仪、电子白板、视频会议系统等工具,以辅助信息展示与远程协作。
    • 隔音与隐私:通过隔音材料或独立空间设计保证讨论内容的保密性。
  3. 现代扩展
    随着技术发展,会议室的概念已延伸至虚拟场景(如线上会议平台),但物理空间仍是企业、机构组织运作的核心设施之一。其核心价值在于为协作提供结构化环境,提升沟通效率。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥特氏征柴油成疱的醇酊代发工资当包裹寄等熵反应系列多半分隔范围副理颌麻痹假结婚甲基化物监禁形式几何因子经营企业浸雨柳条酶膜抛媚眼三重野沙葛属山辣椒驱虫酶绳接头渗漏损失险渗入价格政策受照电极数值误差酸性头孢呋辛