調整溶液英文解釋翻譯、調整溶液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 adjusted solution

分詞翻譯：

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

溶液的英語翻譯：

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【醫】 Liq.; Sol.; solutio; solution

專業解析

在漢英詞典及化學專業領域中，"調整溶液"指通過改變溶液成分或物理參數以達到特定實驗或工業需求的标準化操作。其英文對應術語為"solution adjustment"或"solution conditioning"，具體包含以下三個維度：

濃度調節（Concentration Adjustment）通過稀釋或添加溶質改變溶液摩爾濃度，常見于分析化學的滴定實驗（參考《分析化學手冊》第7版）。例如将1M HCl溶液稀釋至0.1M需加入9倍體積去離子水。
pH值校準（pH Calibration）使用緩沖溶液或酸堿試劑調控氫離子濃度，維持生物培養液或電化學測試體系的穩定性。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）建議使用pH=4.01/7.00/10.01的三點校準法。
溫度控制（Thermal Regulation）根據阿倫尼烏斯方程： $$ k = A cdot e^{-frac{E_a}{RT}} $$ 精确控制溶液溫度可調節反應速率常數k，該公式收錄于《物理化學基礎》（牛津大學出版社）。

該術語在制藥工業中用于注射液等滲調節（參考USP<785>标準），在環境監測中用于重金屬檢測溶液的标準化配制（EPA Method 200.7）。實際操作需遵循GLP規範，使用經認證的NIST标準物質進行校準。

網絡擴展解釋

“調整溶液”是一個實驗或化學操作中常見的術語，通常指通過改變溶液的某些性質或成分，使其達到特定要求或标準。具體可以從以下幾個方面解釋：

1.定義與目的

調整溶液的核心是對溶液的物理或化學性質進行修改，例如：

濃度：通過稀釋（加水）或蒸發（去除溶劑）改變溶質的含量。
pH值：添加酸、堿或緩沖液，使溶液達到目标酸堿度。
離子強度：通過加入鹽類或其他電解質調節。
成分比例：添加或去除特定溶質以優化溶液組成。

2.常見方法

物理調整：如加熱蒸發濃縮、過濾去除雜質、攪拌促進溶解等。
化學調整：如添加酸堿中和（例如用鹽酸降低pH，或用氫氧化鈉升高pH）、加入絡合劑掩蔽幹擾離子等。

3.應用場景

實驗室研究：配制特定濃度的試劑（如0.1 mol/L NaOH溶液）。
工業生産：調整反應溶液的成分以優化産率。
環境監測：調節水樣pH以便準确測定污染物濃度。
醫藥領域：配制注射液時調整滲透壓和pH以符合生理條件。

4.注意事項

精準測量：需使用移液管、pH計等工具确保準确性。
安全操作：處理強酸/堿時佩戴防護裝備。
避免污染：使用純水或特定溶劑，防止引入雜質。

若需具體操作步驟或示例，可提供更多背景信息以便進一步說明。