诙諧狀癡呆英文解釋翻譯、诙諧狀癡呆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 childlike dementia; moria

humor; humour; jocosity; waggery

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

dementia; imbecile
【醫】 aphrenia; aphronesia; cataphrenia; dementia; desanimania; phrenatrophia

由于當前醫學文獻中未檢索到“诙諧狀癡呆”的标準術語，該表述可能是對特定神經精神症狀的描述性翻譯。根據神經病學領域常見症狀推斷，該詞可能指向德語術語“Witzelsucht”，指前額葉損傷患者表現出的病理性玩笑行為。

這種現象常見于額颞葉癡呆（Frontotemporal Dementia）和假性球麻痹患者，臨床特征包括：不合時宜的滑稽言語、重複性玩笑、社交判斷力下降等。美國神經病學會（AAN）将其歸類為行為變異型額颞葉癡呆的伴隨症狀（參見2020年《Neurology》診療指南），多由右側額葉眶回病變引發。

需注意與器質性腦病相關的病态幽默表現需通過神經心理學評估（如FAB量表）與精神分裂症等疾病鑒别。具體診斷标準可參考世界衛生組織ICD-11編碼中的“額颞葉綜合征”（6D85）。

關于“诙諧狀癡呆”這一表述，目前權威醫學資料中并未将其列為獨立的癡呆類型或規範術語。結合您的提問，可能存在以下兩種理解方向：

非規範表達
“诙諧狀”可能是對某些癡呆患者行為特征的描述，而非臨床診斷名稱。例如：
- 額颞葉癡呆（行為變異型）：患者可能表現出不合時宜的幽默、幼稚行為或社交脫抑制，如在不恰當場合開玩笑。
- 路易體癡呆：部分患者伴隨幻覺或情緒波動，可能出現看似“诙諧”的異常反應。
翻譯或文獻差異
需注意是否存在術語翻譯偏差。例如，英文文獻中“Witzelsucht”一詞指病理性玩笑行為，多見于額葉損傷患者，但中文較少直接譯為“诙諧狀癡呆”。

若觀察到患者有類似表現，建議結合以下典型癡呆類型排查：

如需進一步确認症狀，請咨詢神經内科醫生，并參考權威診斷标準（如DSM-5或ICD-11）。您可查看來源了解更多癡呆分類信息。