月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

灰漿英文解釋翻譯、灰漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 grout; mortar

相關詞條:

1.plaster  2.grout  

例句:

  1. 灰漿層一層鋪放石頭或磚的砂漿層
    A layer of mortar upon which stones or bricks are laid.
  2. 腳手架頂上的砌磚工人喊着要人再送些灰漿上去。
    The brick-layer at the top of the scaffold is calling for more mortar.
  3. 灰漿桶,磚泥鬥背在肩上用以搬運磚頭或石灰等的槽
    A trough carried over the shoulder for transporting loads, as of bricks or mortar.

分詞翻譯:

灰的英語翻譯:

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

漿的英語翻譯:

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

專業解析

灰漿(Mortar) 是建築工程中常用的粘結材料,由膠凝材料(如水泥、石灰)、細骨料(如砂)和水按一定比例混合而成。其核心功能是将砌體(如磚、石)粘結為整體,或用于牆面、地面的抹灰層,起到傳遞應力、找平、保護及裝飾的作用。

詳細釋義

  1. 組成與分類

    • 水泥灰漿:以水泥為膠凝材料,強度高、耐水性好,適用于潮濕環境或承重結構。
    • 石灰灰漿:以石灰為主,柔韌性佳但硬化慢,多用于傳統建築或幹燥環境。
    • 混合灰漿:水泥與石灰複合使用,兼顧強度與和易性,廣泛用于砌築和抹灰。
  2. 功能特性

    • 粘結性:填充砌塊縫隙,形成均勻受力體(參考:中國建築工業出版社《建築材料學》)。
    • 耐久性:抵抗風雨侵蝕,保護基層結構(參考:ASTM C270 砂漿标準)。
    • 施工性:良好的可塑性與保水性,便于抹平操作。
  3. 應用場景

    • 砌築牆體(磚、石、砌塊)
    • 牆面/地面抹灰找平
    • 修補裂縫或填充孔洞

漢英對照

權威參考

  1. 中國工程建設标準化協會《砌體結構設計規範》(GB 50003)定義灰漿強度等級(如M5、M10)。
  2. 美國材料試驗協會标準ASTM C270 規範砂漿性能要求(鍊接:ASTM C270)。

注:以上内容綜合建築行業标準及學術文獻,确保術語準确性與應用指導性。

網絡擴展解釋

灰漿是一種建築工程中常用的塑性建築材料,主要由膠凝材料(如水泥、石灰、石膏)與水、砂等混合而成,用于粘接、填充或表面處理。以下是詳細解釋:

一、組成與定義

  1. 基礎成分
    灰漿通常由水泥、石灰或石膏作為主要膠凝材料,加水拌合而成。部分情況下會添加砂子、粘土等改善性能。傳統灰漿以石灰為主,較少使用砂子,而現代砂漿則更注重砂的配比。

  2. 硬化特性
    灰漿在塑性狀态下便于施工,硬化後具有粘結和承重能力,適用于砌築或抹面。

二、主要用途

  1. 砌築與粘接
    用于磚石結構的粘接,填補縫隙,增強建築整體性。
  2. 表面處理
    粉刷牆壁(如石灰漿)或作為保護性裝飾底漆。
  3. 特殊場景
    石橋墩加固、石膏闆面處理等。

三、配比與分類

四、特性與示例

灰漿是建築工程中不可或缺的粘結材料,其成分和用途隨需求變化。如需更全面的分類或曆史演變,可參考建築專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊界馬達燃料變數沉降單線态底層船艙改掉管闩毫居裡小時檢索存儲器加權網絡甲氧萘丙酸甲狀腺小葉井底積水叩響的蠟黃酸闌尾膿腫老饕類分泌素連續撥款歐薇平頭螺栓憑證檢查迫使被告親自出庭令确定日期聲音變調水楊酸辛可甯四價鉛的同向性麻痹托葉的