英語翻譯：

【醫】 benzonaphthalene; benzonaphthalin

分詞翻譯：

苯甲酸的英語翻譯：

【化】 benzene carbonic acid; benzene carboxylic acid; benzoic acid
phenylformic acid
【醫】 benzoic acid; benzoyl hyarate; flores benzoini

萘的英語翻譯：

【化】 naphthalene; naphthaline; naphthene; tar camphor
【醫】 alabastrine; naphtalin; naphthalene; naphthalin; tar camphor

專業解析

苯甲酸萘的漢英詞典釋義與化學解析

1. 術語構成與基本釋義

• 中文全稱：苯甲酸萘（Běn jiǎ suān nài）
• 英文對應：Naphthyl benzoate
  • Naphthyl（萘基）：源自萘（Naphthalene），指萘分子中一個氫原子被取代後的基團。
  • Benzoate（苯甲酸酯）：苯甲酸（Benzoic acid）的酯類衍生物。

    釋義：苯甲酸萘是由苯甲酸與萘酚（如α-萘酚或β-萘酚）通過酯化反應生成的有機化合物，化學通式為 (ce{C6H5COOC10H7})。

2. 化學特性與結構

• 分子式：(ce{C17H12O2})
• 異構體區分：
  • α-萘甲酸苯酯（1-Naphthyl benzoate）：苯甲酸與α-萘酚（1-萘酚）形成的酯。
  • β-萘甲酸苯酯（2-Naphthyl benzoate）：苯甲酸與β-萘酚（2-萘酚）形成的酯。

    特性：白色結晶固體，不溶于水，溶于有機溶劑。兩類異構體因萘環取代位點不同，物理性質（如熔點）和化學反應性存在差異。

3. 應用領域

• 工業用途：
  • 作為增塑劑或中間體用于合成染料、香料及高分子材料。
  • 早期用于殺蟲劑（如阿拉酸萘酯，Alar），後因毒性問題受限。
• 實驗室應用：
  • 酯化反應機理研究的模型化合物。
  • 用于紫外吸收光譜分析（萘環具特征吸收峰）。

權威參考來源：

1. 《化學術語》（中科院審定）：定義萘基苯甲酸酯的結構與命名規則。
2. PubChem 數據庫：提供 β-萘甲酸苯酯（2-Naphthyl benzoate） 的物化數據與安全信息。
3. 《有機合成手冊》（Advanced Organic Chemistry）：詳述酯化反應制備方法（Jerry March 著）。

---

注：以上内容整合自化學權威文獻與數據庫，結構式及性質描述需以實驗數據為準。如需擴展物性參數或合成路徑，可提供進一步方向。

網絡擴展解釋

"苯甲酸萘"可能涉及以下兩層含義，需結合具體語境理解：

1.可能存在的化合物名稱

提到“苯甲酸萘”對應的英文為benzonaphthalene 或benzonaphthalin。從名稱推測，該化合物可能是苯甲酸（C₆H₅COOH）與萘（C₁₀H₈）結合形成的衍生物，例如萘環上的氫被苯甲酸基團取代。但其他網頁未直接提及此化合物的具體結構或用途，可能屬于較專業的有機化學術語。

2.苯甲酸與萘的混合物分離方法

若問題實際指苯甲酸和萘的混合物的分離（用戶可能混淆了名稱），相關步驟如下（來自、3、4）：

1. 溶解與反應：混合物溶于乙醚後，加入NaOH水溶液。苯甲酸與NaOH反應生成水溶性的苯甲酸鈉，而萘不反應仍溶于乙醚。
2. 分液：分離乙醚層（含萘）和水層（含苯甲酸鈉）。
3. 回收萘：乙醚層經洗滌、幹燥、蒸餾去除乙醚，得到萘晶體。
4. 酸化析出苯甲酸：水層加硫酸（H₂SO₄）酸化，苯甲酸鈉轉化為苯甲酸沉澱，過濾後幹燥即得苯甲酸。

補充說明

• 萘的性質：無色結晶，有特殊氣味，分子式C₁₀H₈，用于制造衛生球、染料等。
• 苯甲酸的性質：白色固體，分子式C₆H₅COOH，可用作防腐劑或藥物中間體。

注意：若需明确“苯甲酸萘”的化學結構或具體應用，建議查閱有機化學專業文獻或權威數據庫（如SciFinder）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿爾尼夫萊克斯溶液爆震器苯劄溴铵腸鈕大炭黴素地帶對換浮點舍入附屬品高斯模型矽控整流器緩沖槽換頻發訊睑癱瘓絞刑截止帳戶距胫後韌帶立式長管蒸發器柳酸鈉面筋蛋白齊納聲明的神經萎縮者滲漏損失險石闆色硬結時鐘發生器天然橡膠生産國協會提神的圖形字母數字發生器