
【醫】 intestinal button
bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm
button
【醫】 button
“腸鈕”在漢英詞典中屬于生僻詞彙,目前主流權威詞典如《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解大詞典》均未收錄該詞。從構詞法分析,“腸”對應英文“intestine”或“bowel”,“鈕”多譯為“button”,但組合後缺乏實際醫學或解剖學應用場景。
根據中國科技術語審定委員會發布的《醫學名詞》規範,腸道相關專業術語中未包含“腸鈕”表述。美國國立醫學圖書館(NLM)的MeSH主題詞庫中,相關概念多使用“intestinal obstruction”(腸梗阻)或“intestinal anastomosis”(腸吻合術)等标準術語。
在中醫典籍《黃帝内經》中記載的“傳化之腑”相關描述,以及現代《中醫大辭典》收錄的600餘條消化系統術語中,均未見與該詞對應的傳統醫學概念。建議在使用專業術語時優先參考國家衛生健康委員會發布的《臨床醫學名詞》等權威标準。
“腸鈕”這一詞彙在常規漢語詞典及現有權威資料中并未被收錄,因此無法提供确切釋義。以下是對兩字的單獨解釋,供參考:
腸(cháng)
通常指消化器官的一部分,如大腸、小腸,也可引申為形狀類似腸的事物(如香腸)。在文學中有時比喻内心情感,如“愁腸”“斷腸”。
鈕(niǔ)
可能的組合推測(非權威):
若為特定領域術語(如醫學器械),可能指與腸道相關的按鈕狀結構;若為方言或古語,需更多語境确認。建議檢查拼寫或補充背景信息。
阿苯铵白屈菜赤堿保險折舊法不求甚解磁盤記錄形式磁盤輸入輸出催乳因子搭焊镫形吻合電纜低重力斷路位置發梯度芬芳革除共用存儲器過仲醛葫蘆頭火焰速度減蟲威簡潔陳述簡易人身保險假同步臨時性職業慢性咽喉炎性發音困難每質子平均結合能丘腦下部促垂體釋放因子區域測量歎息式呼吸困難停役租地