互補作用英文解釋翻譯、互補作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 complementation

分詞翻譯：

互補的英語翻譯：

【電】 complement; complementary

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

互補作用（Complementarity）在漢英詞典中的核心定義為：兩種或多種元素通過相互補充形成完整功能體系的現象。這一概念在生物學、語言學、社會學等領域具有跨學科應用價值。

從語言對比角度看，互補作用表現為漢語和英語詞彙在語義覆蓋範圍上的非對稱性補充。例如，漢語"緣分"與英語"serendipity"雖存在部分語義重疊，但前者強調命運安排的必然性，後者側重偶然發現的驚喜感，二者構成文化認知層面的互補關系。

權威詞典解釋顯示：

• 《牛津高階英漢雙解詞典》第10版将complementarity定義為"two things that are different but together form a useful or attractive combination"
• 《現代漢語詞典》第7版解釋為"不同事物互相補充、配合以發揮更大效能"

該概念在生物化學領域的經典例證是DNA雙螺旋結構中堿基配對原則（A-T，C-G），這種分子層面的互補作用構成了遺傳信息傳遞的基礎機制，相關研究成果可參考《自然》期刊2023年發表的分子生物學專題報告。

在跨文化交際中，互補作用理論被應用于解釋東西方思維模式的協同效應。如哈佛大學亞洲研究中心2024年發布的《文化互補性研究白皮書》指出，中式整體思維與西式分析思維的有機結合能顯著提升決策質量。

網絡擴展解釋

互補作用是一個多學科概念，在不同領域有不同的定義和應用，以下是主要領域的詳細解釋：

一、遺傳學中的互補作用

互補作用指兩對或更多非等位基因共同作用決定某一性狀的現象。具體表現為：

1. 基因互作機制：當多個顯性基因同時存在時，共同決定一種性狀；若僅存在單個顯性基因或均為隱性時，則表現為其他性狀（例如F2代性狀分離比為9:7）。
2. 典型例子：紫花豌豆的色素合成需要兩個顯性基因（C和P），若任一基因隱性純合（如ccPP或CCpp），則表現為白花，說明基因間的互補關系。

二、營養學中的蛋白質互補作用

指通過混合不同來源的蛋白質，實現必需氨基酸的取長補短，提高整體利用率：

1. 作用原理：不同食物中限制性氨基酸（如谷物缺乏賴氨酸，豆類缺乏蛋氨酸）通過搭配可彌補不足。
2. 實踐原則：
   • 動植物搭配：如豆漿+雞蛋；
   • 種類多樣化：谷物、豆類、堅果混合食用；
   • 同時攝入：提高氨基酸的同步吸收效率。

三、其他領域的擴展含義

1. 生物學病毒互作：缺陷病毒與感染性病毒共存時，前者可利用後者的基因産物完成增殖。
2. 社會學與組織管理：知識、能力、年齡等維度的互補可優化團隊效能（如技術型與溝通型人才搭配）。

提示：如需具體實驗案例或膳食搭配方案，可參考來源網頁（如、6、9）獲取完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

補償角度不宜的充氣計數器代馬爾氏定律點播電腦網絡點字符發生器低利資金獨斷主義法安法官的委任發弧電壓反壓力呼吸反射交流轉換器假信號劑量計抉擇符號可怕地連續接觸焦化離子電導率墨西哥菊根尿帕克全失效的染深色的日照單位栅極驅動食肉的水硬水泥四産的網狀濾器