化學間介作用英文解釋翻譯、化學間介作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chemical mediation

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

【醫】 mediation

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

在漢英詞典視角下，“化學間介作用”（Huàxué Jiānjiè Zuòyòng）指化學物質作為媒介或中間體，在反應或生物過程中傳遞信息、能量或引發特定效應的現象。其核心是“間接中介”屬性，對應英文術語Chemical Mediation 或Mediated Chemical Action。

“間介”的漢英對應
“間介”在漢語中強調“間接中介”角色。
- 《漢英大詞典》（第3版）定義“介”為“mediate”或“intermediary”。
- 《現代漢語詞典》将“中介”譯為“intermediary”，指居中起聯繫作用的實體。
  因此，“化學間介作用”即物質通過化學途徑間接調控其他過程。
專業語境中的延伸
在生物化學領域，該術語常指：
- 信號傳導：如神經遞質（如乙酰膽堿）介導神經元間通訊（Nature Reviews Neuroscience）。
- 催化反應：酶或催化劑降低反應活化能，加速化學轉化（IUPAC術語庫）。

生物醫學中的典型應用
- 免疫應答：細胞因子（如白細胞介素）介導免疫細胞間的協同作用（Journal of Immunology）。
- 激素調節：胰島素通過受體介導的信號通路調控葡萄糖代謝（Endocrine Reviews）。
環境化學中的表現
污染物（如重金屬）通過氧化應激介導生物毒性，破壞細胞結構（Environmental Science & Technology）。

關于“化學間介作用”，目前沒有明确的标準化術語定義或相關文獻支持。可能的情況包括：

術語誤寫或翻譯差異
可能是“化學中介作用”或“化學間位效應”等術語的筆誤。例如：
- 中介作用：指化學反應中催化劑、酶等物質通過降低活化能加速反應的過程。
- 間位效應：有機化學中取代基對苯環鄰位、對位或間位反應活性的影響。
可能的引申含義
若從字面拆分理解：
- “間介”：可能指中間媒介，如化學反應中的中間體（intermediates），或生物體内化學信號傳遞的介質（如神經遞質、激素）。
建議核實與補充
由于該術語未被廣泛收錄，建議：
- 提供更多上下文或原文來源；
- 檢查是否為跨學科領域（如材料科學、生物化學）的特殊表述；
- 确認是否為“介導作用”（如金屬離子介導的催化反應）。

若需進一步分析，請補充具體語境或應用場景。