化學物理的英文解釋翻譯、化學物理的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chemicophysical

分詞翻譯：

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

物理的英語翻譯：

physics
【化】 physics

專業解析

"化學物理"（Huàxué Wùlǐ）是一個交叉學科領域的術語，在漢英詞典中通常對應英文術語"Chemical Physics"。它指的是物理學與化學的交叉領域，主要運用物理學的理論、方法和技術來研究化學現象和體系的本質規律，特别是分子層面或原子層面的結構與性質、反應動力學、能量傳遞等過程。

以下是其詳細解釋與特點：

核心定義
化學物理關注的是化學體系中的物理原理。它側重于理解：
- 分子結構：原子如何結合形成分子，分子的幾何構型、電子結構（如成鍵、軌道）。
- 分子動力學：分子如何運動、旋轉、振動，以及分子間如何相互作用（如範德華力、氫鍵）。
- 反應機理：化學反應發生的詳細步驟、路徑和速率（化學動力學），以及反應過程中的能量變化（熱力學）。
- 光譜性質：物質與電磁輻射（光）的相互作用，用于探測分子結構和狀态（如紅外光譜、拉曼光譜、核磁共振）。
- 界面性質：表面、界面處的物理化學過程（如吸附、催化）。
與物理化學（Physical Chemistry）的關系
化學物理與物理化學緊密相關，有時界限模糊。兩者都涉及物理原理在化學問題中的應用。通常可以這樣理解：
- 物理化學：更側重于宏觀或統計層面的化學體系性質（如熱力學、電化學、膠體化學），以及更廣泛的化學原理基礎。
- 化學物理：更側重于微觀、分子層面的機制和理論計算/模拟（如量子化學、分子光譜學、分子反應動力學、統計力學在分子體系的應用）。它更強調物理學的視角和方法。
研究工具與方法
化學物理學家常使用：
- 量子力學：計算分子結構、能量和反應路徑。
- 統計力學：從微觀性質推導宏觀性質。
- 光譜技術：實驗探測分子狀态和變化。
- 激光技術：用于高精度測量和控制化學反應（飛秒化學）。
- 理論模拟：分子動力學模拟、蒙特卡洛方法等。
應用領域
化學物理的研究成果廣泛應用于：
- 新材料設計與開發（如納米材料、半導體）。
- 藥物設計（理解藥物與靶點的相互作用）。
- 大氣化學與環境科學（研究污染物反應）。
- 能源科學（如太陽能電池、燃料電池、催化過程）。
- 基礎科學研究（如星際分子、生命起源相關過程）。

權威來源參考：

中國科學院物理研究所 - 化學物理實驗室簡介：該實驗室的研究方向清晰地體現了化學物理的核心内容，如分子反應動力學、表面物理化學、理論與計算化學等。 (來源：中國科學院物理研究所官網相關實驗室介紹頁面)
《中國大百科全書》 - 化學卷/物理卷：對“化學物理”或“物理化學”詞條的解釋提供了權威定義和曆史背景。 (來源：中國大百科全書出版社)
經典教材：如諾貝爾化學獎得主李遠哲（Yuan T. Lee）在反應動力學領域的開創性工作，或諸如《Molecular Quantum Mechanics》(Peter Atkins, Ronald Friedman) 等經典教材，都代表了化學物理領域的核心知識體系。 (來源：相關學術出版物)

“化學物理”是一門運用物理學原理（特别是量子力學、統計力學、光譜學）在分子和原子層面深入探究化學現象（結構、性質、反應、能量）的交叉學科。它更側重于微觀機制和理論計算，是理解物質世界基礎規律和推動新材料、新能源等前沿科技發展的重要學科。

網絡擴展解釋

化學物理（Chemical Physics）是化學與物理學交叉形成的邊緣學科，主要研究化學領域中的物理學問題，尤其在微觀層面揭示物質結構與反應機制。以下從定義、起源、研究内容及學科區别等方面綜合解析：

1.定義與學科性質

化學物理通過物理學理論（如量子力學、統計力學）和實驗技術，探索化學體系的物質結構、反應動力學及能量轉化規律。其核心在于從物理角度解析化學現象，例如分子間相互作用、光譜特性等。

2.起源與發展

該學科誕生于量子力學建立後，以1933年美國《化學物理雜志》創刊為标志。1939年斯萊特出版的《化學物理引論》進一步推動了學科體系化，成為早期重要著作。

3.主要研究領域

化學物理涵蓋以下方向：

原子與分子光譜學：分析物質的光譜特征以推斷結構；
化學動力學：研究反應速率及碰撞過程機制；
統計力學與物質狀态：探索液體、晶體及高分子聚合物的熱力學性質；
激光與物質相互作用：利用激光技術研究物性及能量傳遞；
輸運理論：涉及能量與物質在化學體系中的傳遞規律。

4.與物理化學的區别

化學物理：側重物理理論在化學問題中的應用，更偏向物理學分支，如量子化學計算、分子動力學模拟。
物理化學：屬于化學分支，聚焦化學體系的宏觀規律（如熱力學、電化學），強調實驗與理論結合。

5.學科意義

化學物理為材料科學、納米技術及生物分子研究提供了理論基礎，促進了多學科交叉創新，例如在新型材料設計與反應機理預測中的應用。

如需進一步了解，可參考《化學物理雜志》及斯萊特的《化學物理引論》。